Juanpa y Lenny - El Amor Viene De Dios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juanpa y Lenny - El Amor Viene De Dios




Es tan duro decir un te amo y no escuchar lo mismo
Так трудно сказать, что я люблю тебя и не слышу то же самое.
Es tan facil decir un te quiero aunque no es verdad
Это так легко сказать, Я люблю тебя, хотя это неправда.
Es irónico decir que no te mueres cuando mueres (nou!!)
Иронично говорить, что вы не умираете, когда умираете (nou!!)
Es irónico de decir que pasas y dejas de amar
Иронично говорить, что ты проходишь мимо и перестаешь любить.
Es que la pura verdad me parece distinto(muy distinto!)
Разве что чистая правда кажется мне иной (совсем иной!)
El amor no se puede borrar, nose puede finjir
Любовь не может быть стерта, она не может притворяться.
Nose puede comprar, es que el amor viene del mas alla!
Мы не можем купить, это то, что любовь исходит от самого Алла!
El amor viene de Dios, porque Dios es amor!
Любовь исходит от Бога, потому что Бог есть любовь!
Y para amar es necesario tenerlo en el corazón
И чтобы любить, нужно иметь это в сердце
No se puede finjir, no se puede ocultar(oh no!)
Нельзя притворяться, нельзя скрывать нет!)
El amor no se puede comprar, no se puede callar (ohh! ehh!)
Любовь нельзя купить, нельзя молчать (ох! Эхх!)
Hoy hay gente que te puede mentir mirandote a los ojos
Сегодня есть люди, которые могут лгать тебе, глядя тебе в глаза.
(Mirandote a los ojos)
(Глядя тебе в глаза.)
Que te ofrecen el cielo, la tierra y hasta un poco mas
Которые предлагают вам небо, землю и даже немного больше
Lo que pasa que el mundo no entiende, solamente hay uno!
Что происходит, что мир не понимает, есть только один!
(Solamente hay alguien)
(Есть только кто-то)
Que es capaz de sembrar el amor dentro del corazón
Который способен сеять любовь в сердце
Es que la pura verdad me parece distinto(muy distinto!)
Разве что чистая правда кажется мне иной (совсем иной!)
El amor no se puede ocultar, nose puede finjir
Любовь не может быть скрыта, она не может притворяться,
Nose puede comprar, es que el amor viene del mas alla!
Мы не можем купить, это то, что любовь исходит от самого Алла!
El amor viene de Dios, porque Dios es amor!
Любовь исходит от Бога, потому что Бог есть любовь!
Y para amar es necesario tenerlo en el corazón
И чтобы любить, нужно иметь это в сердце
No se puede finjir, no se puede ocultar(uhh!)
Нельзя притворяться, нельзя скрывать (ухх!)
El amor no se puede comprar, no se puede callar (ohh! ehh!)
Любовь нельзя купить, нельзя молчать (ох! Эхх!)
El amor viene de Dios, porque Dios es amor!
Любовь исходит от Бога, потому что Бог есть любовь!
Y para amar es necesario tenerlo en el corazón
И чтобы любить, нужно иметь это в сердце
No se puede finjir, no se puede ocultar(uhh!)
Нельзя притворяться, нельзя скрывать (ухх!)
El amor no se puede comprar, no se puede callar (ohh! ehh!)
Любовь нельзя купить, нельзя молчать (ох! Эхх!)
El amor viene de Dios, porque Dios es amor!
Любовь исходит от Бога, потому что Бог есть любовь!
Y para amar es necesario tenerlo en el corazón
И чтобы любить, нужно иметь это в сердце
No se puede finjir, no se puede ocultar(uhh!)
Нельзя притворяться, нельзя скрывать (ухх!)
El amor no se puede comprar, no se debe allar
Любовь не может быть куплена, не должна быть алларирована.
(Nose puede ocultar, nose puede comprar, nose debe finjir)
(Нос может скрыть, нос может купить, нос должен притворяться)
Noo Ouhh!!
НОО Ух!!





Авторы: Lenny Salcedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.