Juanpa y Lenny - La Orquesta Del Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juanpa y Lenny - La Orquesta Del Amor




La Orquesta Del Amor
The Orchestra of Love
Quiero que el piano me diga como son tus ojos
Let the piano describe your eyes to me
Que la guitarra me muestre el tono de tu piel
Let the guitar show me the tone of your skin
Que en una escala menor el saxo,
May the saxophone overflow in a minor scale,
Se desborde o que no diga nada
Or say nothing at all
Y que las cuerdas se estremezcan de amor tu ser
And may the strings tremble in love with your being
Yo quiero regalarte, la pieza mas brillante
I want to give you the most brilliant piece
Para que te enamores, como lo hice yo antes.
So that you fall in love, as I did before
Es la orquesta del amor, lo que traigo para ti
It is the orchestra of love that I bring to you
Porque quiero regalarte, melodías hoy a ti
Because I want to give you melodies today
Mucho mas que una canción es la orquesta del amor
Much more than a song, it is the orchestra of love
Y hasta el fin lograr que escuches el sonido de mi voz
And finally make you hear the sound of my voice
Es la orquesta del amor.
It is the orchestra of love
Quiero que oculto me encuentre un ruido, en tu silencio
I want to find a hidden noise in your silence
Que la poesía sorprenda en rosas a tu querer
May poetry surprise your desire with roses
Y que el insomnio de mi armonía, se despierte
And may the insomnia of my harmony wake up,
Para que el sueño del amor, podamos ver
So that we can see the dream of love
Hoy quiero regalarte, la pieza mas brillante
Today I want to give you the most brilliant piece
Para que te enamores, como no lo has hecho antes
So that you fall in love, as you never have before
Es la orquesta del amor, lo que traigo para ti
It is the orchestra of love that I bring to you
Porque quiero regalarte, melodías, melodías
Because I want to give you melodies, melodies
Mucho mas que una canción es la orquesta del amor
Much more than a song, it is the orchestra of love
Y hasta el fin lograr que escuches el sonido de mi voz
And finally make you hear the sound of my voice
Es la orquesta del amor. Amor.
It is the orchestra of love. Love.
Mucho mas que una canción es la orquesta del amor
Much more than a song, it is the orchestra of love
Y hasta el fin lograr que escuches el sonido de mi voz
And finally make you hear the sound of my voice
En la orquesta del amor.
In the orchestra of love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.