Текст и перевод песни Juanpa y Lenny - La Orquesta Del Amor

La Orquesta Del Amor

Quiero que el piano me diga como son tus ojos
Que la guitarra me muestre el tono de tu piel
Que en una escala menor el saxo,
Se desborde o que no diga nada
Y que las cuerdas se estremezcan de amor tu ser
Yo quiero regalarte, la pieza mas brillante
Para que te enamores, como lo hice yo antes.
Es la orquesta del amor, lo que traigo para ti
Porque quiero regalarte, melodías hoy a ti
Mucho mas que una canción es la orquesta del amor
Y hasta el fin lograr que escuches el sonido de mi voz
Es la orquesta del amor.
Quiero que oculto me encuentre un ruido, en tu silencio
Que la poesía sorprenda en rosas a tu querer
Y que el insomnio de mi armonía, se despierte
Para que el sueño del amor, podamos ver
Hoy quiero regalarte, la pieza mas brillante
Para que te enamores, como no lo has hecho antes
Es la orquesta del amor, lo que traigo para ti
Porque quiero regalarte, melodías, melodías
Mucho mas que una canción es la orquesta del amor
Y hasta el fin lograr que escuches el sonido de mi voz
Es la orquesta del amor. Amor.
Mucho mas que una canción es la orquesta del amor
Y hasta el fin lograr que escuches el sonido de mi voz
En la orquesta del amor.

Оркестр любви

Хочу, чтобы фортепиано рассказало мне о твоих глазах,
Чтобы гитара показала мне оттенок твоей кожи.
Чтобы в минорной гамме саксофон
Излил свои чувства или вовсе промолчал.
И чтобы струны дрожали от любви к тебе.
Я хочу подарить тебе самую яркую пьесу,
Чтобы ты влюбилась, как я когда-то.
Это оркестр любви, то, что я несу тебе,
Потому что хочу подарить тебе мелодии сегодня.
Это гораздо больше, чем просто песня — это оркестр любви,
И до конца добиться, чтобы ты услышала звук моего голоса.
Это оркестр любви.
Хочу, чтобы скрытый шум я нашёл в твоём молчании,
Чтобы поэзия удивила розами твою любовь.
И чтобы бессонница моей гармонии пробудилась,
Чтобы мы могли увидеть сон любви.
Сегодня хочу подарить тебе самую яркую пьесу,
Чтобы ты влюбилась, как никогда раньше.
Это оркестр любви, то, что я несу тебе,
Потому что хочу подарить тебе мелодии, мелодии.
Это гораздо больше, чем просто песня — это оркестр любви,
И до конца добиться, чтобы ты услышала звук моего голоса.
Это оркестр любви. Любовь.
Это гораздо больше, чем просто песня — это оркестр любви,
И до конца добиться, чтобы ты услышала звук моего голоса.
В оркестре любви.