Текст и перевод песни Juanpa y Lenny - Quien Diria

Quien Diria

Quien diria que dos rusticas maderas
Serian hoy el signo de mi salvacion
Que en los clavos de sus manos y sus pies
Colgada esta mi fe
Quien diria (quien diria) que su cuerpo ensangrentado
Serian simbolo del pan y el vino
Que representa salvacion
A todo aquel que en El suela creer
En esa cruz se encuentra toda la esperanza
De un pueblo que espera con ansias que regrece otra vez
El que murio y resucito
Solo en Jesus he puesto toda mi confianza
A el la gloria y la alabanza
Y quien diria que hoy no solo es rey de los Judios
Sino tambien el mio
Quien diria que despues de dos mil años
El tendria seguidores por doquier
Que le sirven y le adoran como Rey
Y le esperan otra vez
Quien diria que a su tumba irian millones
A visitarles para no encontrar nada
Vacia esta porque la muerte a el jamas le pudo retener
Que hoy no solo es rey de los Judios sino tambien el mio.

Qui aurait dit

Qui aurait dit que deux morceaux de bois rustiques
Seraient aujourd'hui le signe de mon salut
Que sur les clous de ses mains et de ses pieds
Ma foi est suspendue
Qui aurait dit (qui aurait dit) que son corps ensanglanté
Serait le symbole du pain et du vin
Qui représente le salut
A tous ceux qui croient en Lui
Sur cette croix se trouve tout l'espoir
D'un peuple qui attend avec impatience qu'il revienne une autre fois
Celui qui est mort et ressuscité
Je n'ai placé ma confiance qu'en Jésus
A Lui la gloire et la louange
Et qui aurait dit qu'aujourd'hui il n'est pas seulement le roi des Juifs
Mais aussi le mien
Qui aurait dit qu'après deux mille ans
Il aurait des disciples partout
Qui le servent et le vénèrent comme un Roi
Et l'attendent une autre fois
Qui aurait dit que des millions de personnes se rendraient à sa tombe
Pour lui rendre visite et ne rien trouver
Elle est vide car la mort ne l'a jamais retenu
Qu'aujourd'hui il n'est pas seulement le roi des Juifs, mais aussi le mien.