Текст и перевод песни Juanpa y Lenny - Quien Diria

Quien Diria

Quien diria que dos rusticas maderas
Serian hoy el signo de mi salvacion
Que en los clavos de sus manos y sus pies
Colgada esta mi fe
Quien diria (quien diria) que su cuerpo ensangrentado
Serian simbolo del pan y el vino
Que representa salvacion
A todo aquel que en El suela creer
En esa cruz se encuentra toda la esperanza
De un pueblo que espera con ansias que regrece otra vez
El que murio y resucito
Solo en Jesus he puesto toda mi confianza
A el la gloria y la alabanza
Y quien diria que hoy no solo es rey de los Judios
Sino tambien el mio
Quien diria que despues de dos mil años
El tendria seguidores por doquier
Que le sirven y le adoran como Rey
Y le esperan otra vez
Quien diria que a su tumba irian millones
A visitarles para no encontrar nada
Vacia esta porque la muerte a el jamas le pudo retener
Que hoy no solo es rey de los Judios sino tambien el mio.

Кто бы мог подумать

Кто бы мог подумать, что два грубых куска дерева
Станут сегодня символом моего спасения
Что на гвоздях, пронзивших его руки и ноги,
Держится моя вера
Кто бы мог подумать (кто бы мог подумать), что его окровавленное тело
Станет символом хлеба и вина
Что олицетворяет спасение
Каждому, кто поверит в Него
На этом кресте вся надежда
Народа, жаждущего его возвращения
Того, кто умер и воскрес
Только в Иисусе я обрел всё своё упование
Ему слава и хвала
И кто бы мог подумать, что сегодня он не только Царь Иудейский
Но и мой тоже
Кто бы мог подумать, что спустя две тысячи лет
У него будут последователи повсюду
Которые служат ему и поклоняются как Царю
И ждут его возвращения
Кто бы мог подумать, что к его могиле придут миллионы
Чтобы посетить ее и ничего не найти
Она пуста, потому что смерть не смогла удержать его
Что сегодня он не только Царь Иудейский, но и мой тоже.