Juanse - Espíritu - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Juanse - Espíritu




Nadie querrá salir
Никто не захочет выходить
De éste lugar tan pesado
Из этого удушливого места
Nadie podrá vivir
Никто не сможет жить
Sin estar pensando en ella
Не думая о ней
Me verás
Ты увидишь
Tranquilo en la sombra
Меня, спокойного в тени
Es que no hay, para conseguir
Просто нечем заняться,
Ya no hay tiempo
Уже нет времени
Para estar de nuevo
Чтобы быть вместе снова
Me verás
Ты увидишь
Tranquilo en la sombra
Меня, спокойного в тени
Es mejor así
Так лучше,
Sentado en la sombra
Сидеть в тени
Nadie querrá salir
Никто не захочет выходить
De este lugar tan pesado
Из этого удушливого места
Nadie podrá vivir
Никто не сможет жить
Sin estar pensando en ella
Не думая о ней
Y un millón
И миллион
De los que ya no están muertos
Тех, кто уже не мертв,
En mi casa
В моем доме.
Es mejor
Лучше
Que decir que van a ir
Сказать, что они придут
Dame tiempo
Дай мне время,
Y me cubrirá tu sombra
И твоя тень укроет меня
Y un millón
И миллион
De los que ya no están muertos
Тех, кто уже не мертв,
En mi casa
В моем доме.
Es mejor
Лучше
De los que van a decir
Чем сказать, что они собираются это сделать
Y un millón
И миллион
De los que ya no están muertos
Тех, кто уже не мертв,
En mi casa
В моем доме.
Es mejor
Лучше
Que decir que van a ir
Сказать, что они придут
Esta luz, me da al fin
Этот свет наконец-то дает мне
Podrá sentir esa sombra
Возможность почувствовать эту тень.
Ya me ves así
Ты уже видишь меня таким
Tranquilo en la sombra
Спокойным в тени
Así, uh, uh, uh
Так, ух, ух, ух







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.