Juanse - Suelta Mi Mano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juanse - Suelta Mi Mano




Suelta Mi Mano
Release My Hand
No es solo que te fuiste
It's not just that you left
Si no lo que te dejaste
But what you left behind
No solo es el vacío
It's not just the emptiness
Ni los besos que robaste
Or the kisses you stole
No necesito una explicación
I don't need an explanation
Yo ya de sobra entiendo la razón
I already understand the reason
Y aunque me falte inspiración
And even though I lack inspiration
Esto fue lo que quedó
This is what was left
Si nos volvemos a encontrar
If we ever meet again
Solamente Dios lo sabe
Only God knows
Porque de ese corazón
Because of that heart
Solo yo tengo la llave
Only I have the key
No necesito que pidas perdón
I don't need you to ask for forgiveness
Ya aprendiste la lección
You've already learned your lesson
Si la puerta se cerró
If the door closed
También fue tu decisión
It was also your decision
Suelta mi mano
Release my hand
Quema las cartas
Burn the letters
Si eso te ayuda a sentirte mejor
If that helps you to feel better
Apaga la luz
Turn out the light
Antes de irte
Before you leave
Porque me ayuda a sentirme mejor
Because it helps me to feel better
Dame mi espacio
Give me my space
Pero vete despacio
But leave slowly
En un lugar frente al mar
In a place in front of the sea
Un secreto que guardar
A secret to keep
Y, ¿cómo olvidarte?
And, how to forget you?
Si entre la arena y la sal me enseñaste amar
If between the sand and the salt you taught me to love
Y, ¿cómo mirarte?
And, how to look at you?
A esos ojos que me dejan en enero
Those eyes that leave me in January
Yo te quiero
I love you
Pero no va a funcionar
But it's not going to work
Suelta mi mano
Release my hand
Quema las cartas
Burn the letters
Si eso te ayuda a sentirte mejor
If that helps you to feel better
Apaga la luz
Turn out the light
Antes de irte
Before you leave
Que eso me ayuda a sentirme mejor
Because it helps me to feel better
Dame mi espacio
Give me my space
Pero vete despacio
But leave slowly
Suelta mi mano
Release my hand
Quema las cartas
Burn the letters
Si eso te ayuda a sentirte mejor
If that helps you to feel better
Y, por favor
And, please
Antes de irte
Before you leave
Recuerda que para ti
Remember that for you
Siempre estoy
I will always be there





Авторы: Sebastian Obando Giraldo, Gianluca Perotti, Juan Sebastian Laverde Vargas, Juan Sebastian Valencia Tafur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.