Текст и перевод песни Juantxo Skalari & La Rude Band - Rudi Not Dead

Rudi Not Dead

No ha muerto, quien diga lo contrario miente
En ti sigue vivo, rudi not dead
Es la brecha estás, espíritu combatiente
Y sigues a buen ritmo, rudi not dead

Pasan los años y ahora todo es diferente pero sigues bien
Por las calles caminando en calma, viendo cuanto hay por hacer
Situado y en siglo XXI resistiendo
Otra corriente que arrastra el callejón
A puño y letra
Escribiendo nuestra historia, la que suena en esta canción

Rudi, rudi no ha muerto, el espíritu de esta canción
Rudi sigue despierto
Rudi, rudi no ha muerto, larga vida a esta canción
Rudi, rudi not dead

El tiempo ha pasado y aquí estoy, en el mismo camino sin dejarme caer
No estamos todos los que fuimos, los que somos seguimos en pie
No es para tanto el paso de los años
Yo aquí sigo igual, con ganas de mover
Todas las fuerzas, todos grupos, toda esa gente que sigue hoy en pie

Rudi, rudi no ha muerto, el espíritu de esta canción
Rudi sigue despierto
Rudi, rudi no ha muerto, larga vida a esta canción
Rudi, rudi not dead

Nuestra ruda fuerza, nuestro espíritu intacto
Y cuando veas que todo se ha acabado, volverá pronto a renacer

Rudi, rudi no ha muerto, el espíritu de esta canción
Rudi sigue despierto
Rudi, rudi no ha muerto, larga vida a esta canción
Rudi, rudi not dead

Rudi, rudi no ha muerto, el espíritu de esta canción
Rudi sigue despierto
Rudi, rudi no ha muerto, larga vida a esta canción
Rudi, rudi not dead

Rudi Not Dead

He hasn't died, whoever says otherwise is lying
He lives on in you, rudi not dead
You are the gap, fighting spirit
And you keep up a good pace, rudi not dead

The years go by and now everything is different but you are still fine
Walking calmly through the streets, seeing how much there is to do
Situated and in the 21st century resisting
Another current that drags the alley
In fist and letter
Writing our story, the one that sounds in this song

Rudi, rudi has not died, the spirit of this song
Rudi is still awake
Rudi, rudi has not died, long life to this song
Rudi, rudi not dead

Time has passed and here I am, on the same path without letting myself fall
We are not all who we were, those of us who are still standing
The passing of the years is not so bad
I'm still the same here, eager to move
All the forces, all the groups, all those people who are still standing today

Rudi, rudi has not died, the spirit of this song
Rudi is still awake
Rudi, rudi has not died, long life to this song
Rudi, rudi not dead

Our roh strength, our spirit intact
And when you see that everything is over, it will soon be reborn

Rudi, rudi has not died, the spirit of this song
Rudi is still awake
Rudi, rudi has not died, long life to this song
Rudi, rudi not dead

Rudi, rudi has not died, the spirit of this song
Rudi is still awake
Rudi, rudi has not died, long life to this song
Rudi, rudi not dead