Текст и перевод песни Juantxo Skalari & La Rude Band - Rudi Not Dead
No
ha
muerto,
quien
diga
lo
contrario
miente
Он
не
умер,
тот,
кто
говорит
обратное,
лжет
En
ti
sigue
vivo,
rudi
not
dead
В
тебе
он
все
еще
жив,
Руди
не
умер
Es
la
brecha
estás,
espíritu
combatiente
Он
— это
брешь,
боевой
дух
Y
sigues
a
buen
ritmo,
rudi
not
dead
И
ты
все
еще
в
хорошем
ритме,
Руди
не
умер
Pasan
los
años
y
ahora
todo
es
diferente
pero
sigues
bien
Проходят
годы,
и
теперь
все
иначе,
но
ты
все
еще
в
порядке
Por
las
calles
caminando
en
calma,
viendo
cuanto
hay
por
hacer
По
улицам
идешь
спокойно,
видя,
сколько
всего
еще
нужно
сделать
Situado
y
en
siglo
XXI
resistiendo
Находясь
в
XXI
веке,
сопротивляясь
Otra
corriente
que
arrastra
el
callejón
Еще
одному
течению,
которое
уносит
по
переулку
A
puño
y
letra
Кулаком
и
буквой
Escribiendo
nuestra
historia,
la
que
suena
en
esta
canción
Пишем
нашу
историю,
ту,
что
звучит
в
этой
песне
Rudi,
rudi
no
ha
muerto,
el
espíritu
de
esta
canción
Руди,
Руди
не
умер,
дух
этой
песни
Rudi
sigue
despierto
Руди
все
еще
бодрствует
Rudi,
rudi
no
ha
muerto,
larga
vida
a
esta
canción
Руди,
Руди
не
умер,
долгих
лет
этой
песне
Rudi,
rudi
not
dead
Руди,
Руди
не
умер
El
tiempo
ha
pasado
y
aquí
estoy,
en
el
mismo
camino
sin
dejarme
caer
Время
прошло,
и
я
здесь,
на
том
же
пути,
не
сдаваясь
No
estamos
todos
los
que
fuimos,
los
que
somos
seguimos
en
pie
Нас
не
осталось
столько,
сколько
было,
но
те,
кто
остались,
все
еще
на
ногах
No
es
para
tanto
el
paso
de
los
años
Прошедшие
годы
— не
такая
уж
большая
проблема
Yo
aquí
sigo
igual,
con
ganas
de
mover
Я
все
еще
здесь,
такой
же,
с
желанием
двигаться
Todas
las
fuerzas,
todos
grupos,
toda
esa
gente
que
sigue
hoy
en
pie
Все
силы,
все
группы,
все
те
люди,
которые
сегодня
все
еще
на
ногах
Rudi,
rudi
no
ha
muerto,
el
espíritu
de
esta
canción
Руди,
Руди
не
умер,
дух
этой
песни
Rudi
sigue
despierto
Руди
все
еще
бодрствует
Rudi,
rudi
no
ha
muerto,
larga
vida
a
esta
canción
Руди,
Руди
не
умер,
долгих
лет
этой
песне
Rudi,
rudi
not
dead
Руди,
Руди
не
умер
Nuestra
ruda
fuerza,
nuestro
espíritu
intacto
Наша
грубая
сила,
наш
нетронутый
дух
Y
cuando
veas
que
todo
se
ha
acabado,
volverá
pronto
a
renacer
И
когда
ты
увидишь,
что
все
кончено,
он
скоро
возродится
Rudi,
rudi
no
ha
muerto,
el
espíritu
de
esta
canción
Руди,
Руди
не
умер,
дух
этой
песни
Rudi
sigue
despierto
Руди
все
еще
бодрствует
Rudi,
rudi
no
ha
muerto,
larga
vida
a
esta
canción
Руди,
Руди
не
умер,
долгих
лет
этой
песне
Rudi,
rudi
not
dead
Руди,
Руди
не
умер
Rudi,
rudi
no
ha
muerto,
el
espíritu
de
esta
canción
Руди,
Руди
не
умер,
дух
этой
песни
Rudi
sigue
despierto
Руди
все
еще
бодрствует
Rudi,
rudi
no
ha
muerto,
larga
vida
a
esta
canción
Руди,
Руди
не
умер,
долгих
лет
этой
песне
Rudi,
rudi
not
dead
Руди,
Руди
не
умер
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.