Текст и перевод песни Jubilee feat. Эмели & Дима Гамбит - Нареви Мне Реку
Нареви Мне Реку
Pleure-moi une rivière
Эта
сука
обожает
куни,
а
я
обожаю
сук,
что
обожают
куни.
Cette
salope
adore
la
chatte,
et
j'adore
les
salopes
qui
adorent
la
chatte.
Детка,
если
ты
обожаешь
куни.
Bébé,
si
tu
adores
la
chatte.
Это
означает,
что
ты
обожаешь
Джуби.
Cela
signifie
que
tu
adores
Jubilee.
Ведь
я
мастер
этой
хуйни,
еб
твою
мать.
Parce
que
je
suis
la
maîtresse
de
ce
truc,
va
te
faire
foutre.
Надеваю
битсы,
она
будет
громко
орать.
J'enfile
les
beats,
elle
va
crier
fort.
Эта
детка
горячее
гильзы.
Cette
fille
est
plus
chaude
qu'une
balle.
И
я
жарю
это
мясо
горячее
Гинзы.
Et
je
fais
cuire
cette
viande
plus
chaude
que
Ginza.
Боже
мой,
ребята,
я
обожаю
Вас.
Mon
Dieu,
les
gars,
j'adore
vous.
На
этой
тусе
столько
баб,
и
все
они
так
горячи.
Il
y
a
tellement
de
filles
dans
cette
fête,
et
elles
sont
toutes
tellement
chaudes.
Что
впору
доставать
пожарный
шланг.
Qu'il
est
temps
de
sortir
le
tuyau
d'incendie.
Я
не
бармен,
но
я
ей
могу
такого
намешать
в
стакан,
Что
мы
можем
ебаться
на
столе
и
на
виду
у
всех.
Je
ne
suis
pas
un
barman,
mais
je
peux
lui
en
mélanger
un
dans
un
verre,
qu'on
puisse
baiser
sur
la
table
et
à
la
vue
de
tous.
И
все
равно
никто
не
помешает
нам.
Et
personne
ne
nous
empêchera
quand
même.
Припев:
Я
не
искал
ответ
на
вопрос
"
Refrain:
Je
ne
cherchais
pas
la
réponse
à
la
question
"
Куда
приведут
мечты?".
Où
mèneront
les
rêves
?".
Если
это
рай,
я
заберу
тебя
себе,
как
сувенир.
Si
c'est
le
paradis,
je
te
prendrai
comme
un
souvenir.
Иногда,
даже
хороший
парень
поступает,
как
сукин
сын.
Parfois,
même
un
bon
garçon
agit
comme
un
fils
de
pute.
Мне
так
нужно
кто-то,
так
давай
же
этим
кем-то
будешь
ты.
J'ai
tellement
besoin
de
quelqu'un,
alors
sois
ce
quelqu'un.
Нареви
мне
реку,
мразь,
реви
мне
реку
мразь.
Pleure-moi
une
rivière,
salope,
pleure-moi
une
rivière,
salope.
Нареви
мне
реку,
мразь,
я
плаваю
в
слезах.
Pleure-moi
une
rivière,
salope,
je
nage
dans
les
larmes.
Нареви
мне
реку,
мразь,
реви
мне
реку
мразь.
Pleure-moi
une
rivière,
salope,
pleure-moi
une
rivière,
salope.
Нареви
мне
реку,
мразь,
я
плаваю
в
слезах.
Pleure-moi
une
rivière,
salope,
je
nage
dans
les
larmes.
Эмели:
Девочка
кипяток,
одета,
как
нищеброд.
Emeli:
Fille
bouillante,
habillée
comme
un
clochard.
Детка
на
стиле,
но
на
мне
нет
почти
ничего.
Fille
stylée,
mais
je
n'ai
presque
rien
sur
moi.
Эти
девки
как
скелетон,
свой
эвиан
пилят
в
рот.
Ces
filles
sont
comme
des
squelettes,
elles
se
défoncent
leur
Evian
dans
la
bouche.
Мои
формы
богини,
ведь
мою
жопу
лепил
Господь.
Mes
formes
sont
divines,
car
mon
cul
a
été
façonné
par
Dieu.
Ты
мастер
этой
хуйни,
еб
твою
мать.
Tu
es
la
maîtresse
de
ce
truc,
va
te
faire
foutre.
Я
ору,
а
потом
закрываю
рот
свой
опять.
Je
crie,
puis
je
referme
ma
bouche.
Ты
запихиваешь
красные
стринги.
Tu
me
bourres
les
strings
rouges.
На
распушенном
учили,
без
дурацкой
резинки.
Sur
l'école
gonflée,
sans
la
stupide
élastique.
Покончишь
на
мне
с
телками.
Tu
vas
en
finir
avec
les
filles
sur
moi.
Твоя
мама
против,
ведь
я
не
so
badcompany.
Ta
mère
est
contre,
parce
que
je
ne
suis
pas
so
badcompany.
Год-кот,
со
мной
опасней,
чем
в
Комптоне.
Année-chat,
avec
moi
c'est
plus
dangereux
qu'à
Compton.
Твои
фанаточки
будут
реветь
толпами.
Tes
groupies
vont
pleurer
en
masse.
Наша
туса
палится
в
окне.
Notre
fête
se
voit
à
travers
la
fenêtre.
Собираю
члены
рэперов,
как
коллекционер.
Je
collectionne
les
membres
des
rappeurs,
comme
un
collectionneur.
Знаешь,
я
та
еще,
но
каждый
лицемер.
Tu
sais,
je
suis
une
sacrée
fille,
mais
tout
le
monde
est
hypocrite.
Сука,
мечтает
быть
как
я,
чтобы
понравится
тебе.
Salope,
elle
rêve
d'être
comme
moi,
pour
te
plaire.
Припев:
Я
не
искал
ответ
на
вопрос
"
Refrain:
Je
ne
cherchais
pas
la
réponse
à
la
question
"
Куда
приведут
мечты?".
Où
mèneront
les
rêves
?".
Если
это
рай,
я
заберу
тебя
себе,
как
сувенир.
Si
c'est
le
paradis,
je
te
prendrai
comme
un
souvenir.
Иногда,
даже
хороший
парень
поступает,
как
сукин
сын.
Parfois,
même
un
bon
garçon
agit
comme
un
fils
de
pute.
Мне
так
нужно
кто-то,
так
давай
же
этим
кем-то
будешь
ты.
J'ai
tellement
besoin
de
quelqu'un,
alors
sois
ce
quelqu'un.
Нареви
мне
реку,
мразь,
реви
мне
реку
мразь.
Pleure-moi
une
rivière,
salope,
pleure-moi
une
rivière,
salope.
Нареви
мне
реку,
мразь,
я
плаваю
в
слезах.
Pleure-moi
une
rivière,
salope,
je
nage
dans
les
larmes.
Нареви
мне
реку,
мразь,
реви
мне
реку
мразь.
Pleure-moi
une
rivière,
salope,
pleure-moi
une
rivière,
salope.
Нареви
мне
реку,
мразь,
я
плаваю
в
слезах.
Pleure-moi
une
rivière,
salope,
je
nage
dans
les
larmes.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.