Текст и перевод песни Jubilee - Завтра будет лучше

Завтра будет лучше

Ах, под моими кедами центнер серого снега
А над головой небо цвета цемента
Это место мой дом или же тюрьма?
И, что меня держит здесь? Толи цепи, толи плацента
Это Диснейленд наоборот
Каждый день — депрессивный советский фильм
Ах, и чёрно-белую мозаику
Не раскрасит Anti Social, Пэлэс или Суприм, (Ах, йеа)
Мы так хотим попасть сегодня
В те сериалы, что увидели по Нетфликс, ах
Но за окном оживший Готэм
Куда мрачнее, без героев и злодеев, ведь
Ведь нам не на кого злиться
Старые дома в разъёбаном асфальте
Над головой пролетает коптер
Напоминая, что это не девяносто пятый
И солнце бросит нас одних умирать
Но каждый раз когда я вижу закат (Я надеюсь!)
Что завтра будет лучше (Я надеюсь!)
Что завтра будет лучше
И солнце бросит нас одних умирать
Но каждый раз когда я вижу закат (Я надеюсь!)
Что завтра будет лучше (Я надеюсь!)
Что завтра будет лучше
Что завтра будет лучше
Что завтра будет лучше
Что завтра будет лучше
Что завтра будет лучше

Tomorrow Will Be Better

Oh, under my sneakers a hundredweight of gray snow
And above my head the sky is the color of cement
Is this place my home or a prison?
And what keeps me here? Chains or placenta
This is Disneyland the other way around
Every day - a depressing Soviet movie
Oh, and the black-and-white mosaic
Will be tinted neither by Anti Social, Palace, nor Supreme, (Oh, yeah)
Today we so much want to get into
Those TV series that we saw on Netflix, oh
But outside the window Gotham came alive
Even gloomier, without heroes and villains, because
Because we have no one to be angry at
Old houses in broken asphalt
A drone is flying overhead
Reminding that this isn't 1995
And the sun will leave us alone to die
But every time I see the sunset (I hope!)
That tomorrow will be better (I hope!)
That tomorrow will be better
And the sun will leave us alone to die
But every time I see the sunset (I hope!)
That tomorrow will be better (I hope!)
That tomorrow will be better
That tomorrow will be better
That tomorrow will be better
That tomorrow will be better
That tomorrow will be better