Jubilee - Спасибо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jubilee - Спасибо




Спасибо
Thanks
Это правда, меня пиздили в школе, брызгами крови
It's true, I was fucked up at school, splattered with blood
Был испачкан каждый лист дневников и книжек обложки
Every sheet of diaries and cover books was stained
Стоило выйти с урока, как били в лицо мне (хах)
As soon as I left the lesson, they hit me in the face (huh)
Учиться на двойки стал и отчислили вскоре
He began to study for deuces and was expelled soon
Я одного из них не видел долгих десять лет
I haven't seen one of them in ten long years.
Пока в этом году он не пришёл на мой концерт
So far this year he has not come to my concert
Так рад тебя видеть, приобрёл входной билет?
So glad to see you, did you get an entrance ticket?
Пойдём поболтаем, у нас столько общих тем
Let's go have a chat, we have so many common topics
Yo, чё, как новости?
Yo, what's the news?
Чё, как в офисе?
What's it like in the office?
Кредит и жена, папа помог взять авто себе
A loan and a wife, dad helped me take a car for myself
Турция к осени, выходные на озере
Turkey by autumn, weekend at the lake
Да я то чё, так, альбомы,
Yes, I am, so, albums,
гастроли, постеры...
tours, posters...
Слушай, если что я не горжусь тем, что было
Listen, if anything, I'm not proud of what happened.
Я глупым детинойбыл в школе, я всё обдумал, мне стыдно
I was a stupid kid at school, I thought it over, I'm ashamed
Ah, нужна будет проходка - набирай на мобильник
Ah, you will need a pass - dial on your mobile phone
И это правда, я искренне был рад его
And it's true, I was sincerely glad to see him.
видеть, ведь (ведь)
To see, after all (after all)
Кольца, что на моей руке говорят ему: "
The rings on my hand tell him: "
Чувак, нахуй твою жизнь" Женщины что вокругменя
Dude, fuck your life" Women that are around me
теперь, смотрят на него в духе "Тебе лучше уйти"
Now, they look at him in the spirit of "You better leave"
Ведь, всё понятно без слов, всё понятно без слов
After all, everything is clear without words, everything is clear without words
Ты сделал меня таким, спасибо тебе за всё
You made me like this, thank you for everything
O-oh O-oh O-oh O-oh
O-oh O-oh O-oh O-oh
Оля, малышка, я знаю, ты это слышишь
Olya, baby, I know you can hear it.
Помнишь меня другим, ну чё, как тебе новый имидж?
Do you remember me differently, well, what do you think of the new image?
Восемь лет назад не хотела даже
Eight years ago, I didn't even want to
дружить, ведь Я не мог позволить и тряпку за пару тысяч
to be friends, because I couldn't afford a rag for a couple of thousand
Ночью, после концерта, я обновляю direct
At night, after the concert, I update direct
Мне это что-ли снится, ты только глянь кто мне пишет
Am I dreaming about this, just look who's writing to me
"Эй, привет, Никита, второй Emoji прям вышка
"Hey, hello, Nikita, the second Emoji is just a tower
Особенно "Поиск", я люблю песни о личном
Especially "Search", I love songs about personal
У меня скоро днюха, не хочешь зайти и выпить?
I have a birthday coming up, do you want to come in and have a drink?
Ах, ты теперь не пьёшь, забудь, так у меня есть диски
Oh, you don't drink now, forget it, so I have CDs.
Покажу тебя друзьям, ведь мы с тобой учились
I'll show you to my friends, because you and I studied
Приезжай, тут кальян, бассейн и прочий chilling"
Come, there's a hookah, a pool and other chilling"
Wow, знакомое лицо спустя годы, приятно встретить будет
Wow, a familiar face years later, it will be nice to meet
Я не храню зло на девчонок
I don't hold grudges against girls.
Я сам непью, но возьму с собою два bottle виски
I don't drink myself, but I'll take two bottles of whiskey with me
И это правда, я искренне был рад её видеть, ведь
And it's true, I was sincerely glad to see her, because
Кольца, что на моей руке говорят ей: "Малышка, нахуй твою жизнь"
The rings on my hand tell her, "Baby, fuck your life."
Женщины что вокруг меня теперь, смотрят на неё в духе "Те
The women around me now look at her in the spirit of "Those
бе лучше уйти"
It's better to leave"
Ведь, всё понятно без слов, всё понятно без слов
After all, everything is clear without words, everything is clear without words
Ты сделала меня таким, спасибо тебе за всё
You made me like this, thank you for everything
Кольца, что на моей руке говорят ей: "Малышка, нахуй твою жизнь"
The rings on my hand tell her, "Baby, fuck your life."
Женщины что вокруг меня теперь, смотрят на неё в духе "Те
The women around me now look at her in the spirit of "Those
бе лучше уйти"
It's better to leave"
Ведь, всё понятно без слов, всё понятно без слов
After all, everything is clear without words, everything is clear without words
Ты сделала меня таким, спасибо тебе за всё
You made me like this, thank you for everything
O-oh (Спасибо тебе за всё)
O-oh (Thank you for everything)
О-oh O-oh (Это правда, меня пиздили в школе)
Oh oh oh (It's true, I was fucked up at school)
O-oh (Спасибо тебе за всё)
O-oh (Thank you for everything)
O-oh не мог позволить и тряпку за пару тысяч)
Oh (I couldn't afford a rag for a couple thousand)
O-oh (Спасибо тебе за всё)
O-oh (Thank you for everything)
O-oh (Кольца, что на моей руке, говорят "Спасибо тебе за всё")
Oh (The rings on my hand say "Thank you for everything")






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.