Текст и перевод песни Jubilee - Тёмная сторона
Тёмная сторона
Le côté obscur
У
меня
есть
uzi!
(uzi!)
Ультразвук
или
пулемёт
J'ai
un
uzi !
(uzi !)
Ultrason
ou
mitraillette
Кого
ебёт?!
Всё
равно
увидим
твой
живот
насквозь
Qui
s'en
fiche ?!
On
verra
quand
même
ton
ventre
à
travers
Пять
утра
в
Спб,
ливень,
за
рулём
Сугроб
Cinq
heures
du
matin
à
Saint-Pétersbourg,
pluie,
neige
au
volant
Я
в
окно
дымлю
парламент,
брат
везёт
меня
на
блок
Je
fume
un
Parlement
par
la
fenêtre,
mon
frère
me
ramène
au
bloc
Ночью
я
хожу
по
району
в
новом
бежевом
пальто
La
nuit,
je
me
promène
dans
le
quartier
avec
un
nouveau
manteau
beige
Моя
crew
- суперзвёзды
вперемешку
с
гопотой
Mon
crew,
ce
sont
des
superstars
mélangées
à
des
voyous
Я
блестящий
сукин
сын,
как
с
обложки
Rolling
Stone
Je
suis
un
fils
de
pute
brillant,
comme
sur
la
couverture
de
Rolling
Stone
Плюс
я
уличней
асфальта
и
в
моей
крови
бетон
En
plus,
je
suis
plus
street
que
l'asphalte
et
j'ai
du
béton
dans
le
sang
Yo,
я
не
рэпер
- я
проект
из
секретных
лабораторий
Yo,
je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
un
projet
de
laboratoires
secrets
Я
мутант,
терминатор,
пришелец,
я
полуробот
Je
suis
un
mutant,
un
Terminator,
un
extraterrestre,
je
suis
un
cyborg
Я
киборг,
искусственно
выведенная
особь
Je
suis
un
cyborg,
une
espèce
créée
artificiellement
Запрограммированный
на
убийства
монстр
Un
monstre
programmé
pour
tuer
Emoji
FM,
Девятый
Удел
Emoji
FM,
Neuvième
Quartier
На
моём
рэпе
растут
целые
классы
детей
Des
classes
entières
d'enfants
grandissent
sur
mon
rap
Я
учую
их
не
тому
как
забивать
свой
штакет
Je
ne
leur
apprends
pas
à
se
remplir
les
poches
А
тому,
как
жить
как
человек
Mais
à
vivre
comme
un
être
humain
Yo,
тайная
сторона
хип-хопа,
подземный
лабиринт
рэпа
Yo,
le
côté
obscur
du
hip-hop,
le
labyrinthe
souterrain
du
rap
Я
твой
гид
по
тем
коридорам,
в
которых
ты
видимо
не
был
Je
suis
ton
guide
dans
ces
couloirs
où
tu
n'as
visiblement
jamais
été
Я
из
той
зоны,
куда
вы
не
привыкли
заходить
Je
viens
de
cette
zone
où
vous
n'avez
pas
l'habitude
de
mettre
les
pieds
Я
убиваю
MC
забирая
стиль
из
могил
Je
tue
les
MC
en
leur
volant
le
style
de
la
tombe
Открываю
рифмы
- запечатанные
двери
J'ouvre
les
rimes,
des
portes
scellées
У
меня
доступ
в
любой
сектор
этого
жанра,
я
демон
J'ai
accès
à
tous
les
secteurs
de
ce
genre,
je
suis
un
démon
Чё
ты
мне
базаришь
там,
дегенерат
с
ютуба?
Qu'est-ce
que
tu
me
racontes
là,
dégénéré
de
YouTube ?
Плюс
я
звучу
свежее
вас
даже
без
автотюна,
boy
En
plus,
je
sonne
plus
frais
que
vous,
même
sans
Auto-Tune,
boy
Мы
это
небо
и
земля
C'est
le
ciel
et
la
terre
Я
покажу
тебе
стили
о
которых
ты
не
подозревал
Je
te
montrerai
des
styles
dont
tu
ne
soupçonnais
pas
l'existence
Куча
MC,
но
я
вижу
в
некоторых
себя
Un
tas
de
MC,
mais
j'en
vois
certains
comme
moi
Словно
я
попал
в
галерею
зеркал
Comme
si
je
tombais
dans
une
galerie
de
miroirs
"Я
не
хуёво
читаю,
это
просто
cloud-rap
« Je
ne
rappe
pas
mal,
c'est
juste
du
cloud-rap
Это
стиль
такой
- говорить
по
два
слова
за
трек"
C'est
un
style
comme
ça,
parler
deux
mots
par
morceau »
Блять,
ты
ноешь
на
биты
будто
болеешь
раком
горла
Putain,
tu
te
plains
sur
les
beats
comme
si
tu
avais
un
cancer
de
la
gorge
И
читаешь
так,
потому
что
не
умеешь
по-другому,
сука
Et
tu
rappe
comme
ça
parce
que
tu
ne
sais
pas
faire
autrement,
salope
Стиль
(yeah),
стиль
(yeah),
стиль!
(yeah)
Расскажи
мне
про...
Style
(yeah),
style
(yeah),
style !
(yeah)
Raconte-moi
à
propos
de...
Стиль
(yeah),
стиль
(yeah),
стиль!
(yeah)
Расскажи
мне
про...
Style
(yeah),
style
(yeah),
style !
(yeah)
Raconte-moi
à
propos
de...
Стиль.
Тёмная
сторона
рэпа
словно
другая
планета
Style.
Le
côté
obscur
du
rap,
comme
une
autre
planète
Я
это
хип-хоп
из
альтернативной
вселенной,
это
мой...
C'est
ce
hip-hop
d'un
univers
alternatif,
c'est
mon...
Стиль
(yeah),
стиль
(yeah),
стиль!
(yeah)
Расскажи
мне
про...
Style
(yeah),
style
(yeah),
style !
(yeah)
Raconte-moi
à
propos
de...
Стиль
(yeah),
стиль
(yeah),
стиль!
(yeah)
Расскажи
мне
про...
Style
(yeah),
style
(yeah),
style !
(yeah)
Raconte-moi
à
propos
de...
Стиль.
Тёмная
сторона
рэпа
словно
другая
планета
Style.
Le
côté
obscur
du
rap,
comme
une
autre
planète
Я
это
хип-хоп
из
альтернативной
вселенной,
это
мой...
C'est
ce
hip-hop
d'un
univers
alternatif,
c'est
mon...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.