Enna Sona - Jubin Nautiyal feat. Rahul Jain & Jax 53 перевод на французский

Enna Sona

Enna sohna tainu Rabb ne banaya
Enna sohna tainu Rabb ne banaya
Dil mannda nahi, lakh samjhaya
Dil mannda nahi, lakh samjhaya

Zulfein teri kaali jab-jab udein
Toh chalein hawayein
Tere mehke badan ki khushboo
Pagal sa kar jaaye

Zulfein teri kaali jab-jab udein
Toh chalein hawayein
Tere mehke badan ki khushboo
Pagal sa kar jaaye

Tainu dil da main haal sunavaan
Allah khair kare, tera ban jaavaan
Dil mannda nahi, lakh samjhaya
Dil mannda nahi, lakh samjhaya

Tere rooth jaane se
Har lamha sehem main jaata
Teri har ada pe, haaye
Mujhko hai pyaar aata

Sheesha nahi, yeh dil hai mera
Jo patthar se toot jaayega
Tu agar juda hua toh, haaye
Aise main mar jaaun

Rabb kolon manga tere layi duavaan
Tainu laggan na sard hawavaan
Dil mannda nahi, lakh samjhaya
Dil mannda nahi, lakh samjhaya

Enna sohna tainu Rabb ne banaya
Enna sohna tainu Rabb ne banaya
Dil mannda nahi, lakh samjhaya
Dil mannda nahi, lakh samjhaya

Quelle beauté

Tu es si belle, Dieu t'a créée
Tu es si belle, Dieu t'a créée
Mon cœur n'écoute pas, même si je le raisonne mille fois
Mon cœur n'écoute pas, même si je le raisonne mille fois

Quand tes cheveux noirs s'envolent
Le vent se lève
Le parfum de ton corps enivrant
Me rend fou

Quand tes cheveux noirs s'envolent
Le vent se lève
Le parfum de ton corps enivrant
Me rend fou

Je te confie l'état de mon cœur
Que Dieu me protège, je veux devenir tien
Mon cœur n'écoute pas, même si je le raisonne mille fois
Mon cœur n'écoute pas, même si je le raisonne mille fois

Quand tu boudes
Chaque instant me terrifie
Chacun de tes gestes, hélas
Me fait tomber amoureux

Ce n'est pas du verre, c'est mon cœur
Qui se brisera en mille morceaux
Si tu me quittes, hélas
Je mourrai

J'ai prié Dieu pour toi
Pour que les vents froids ne te touchent pas
Mon cœur n'écoute pas, même si je le raisonne mille fois
Mon cœur n'écoute pas, même si je le raisonne mille fois

Tu es si belle, Dieu t'a créée
Tu es si belle, Dieu t'a créée
Mon cœur n'écoute pas, même si je le raisonne mille fois
Mon cœur n'écoute pas, même si je le raisonne mille fois