JubyPhonic - Oopsie Daisy - перевод текста песни на французский

Oopsie Daisy - JubyPhonicперевод на французский




Oopsie Daisy
Oups, j'ai fait une bêtise
Ah Ah
Ah Ah
Is this thing on?
Est-ce que ça marche ?
I'm on a roll (Ooh-Ah)
Je suis lancée (Ooh-Ah)
I'm in control (Ooh-Ah)
Je maîtrise la situation (Ooh-Ah)
Start up the radio and listen to my voice
Allume la radio et écoute ma voix
You know (Ha!)
Tu sais (Ha !)
Go Go Go
Allez Allez Allez
Gonna hypnotize
Je vais hypnotiser
A new revolution I can visualize, yeah
Je peux visualiser une nouvelle révolution, ouais
March to the beat, follow me
Marche au rythme, suis-moi
I got just what you need bae
J'ai exactement ce qu'il te faut, bébé
I can hear the wind singing to me clearly (Ah yah yah)
J'entends le vent me chanter clairement (Ah yah yah)
Don't think I'll turn back now
Je ne pense pas faire demi-tour maintenant
Take me higher! (Ah yah yah)
Emmène-moi plus haut ! (Ah yah yah)
Never thought I could get this far
Je n'aurais jamais pensé aller aussi loin
Bet you thought I'd fall hard
Je parie que tu pensais que j'allais me casser la figure
Oh no I hate to tell you, Oh
Oh non, je déteste te le dire, oh
(You You You Know it Know it)
(Tu Tu Tu le sais le sais)
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Thought you would know better?
Tu aurais le savoir, non ?
Wow, you know my reign is now and for forever
Wow, tu sais que mon règne est maintenant et pour toujours
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Know it was my pleasure
Sache que ce fut un plaisir
You keep on try'na take me down but babe I'm better
Tu continues d'essayer de me faire tomber, mais bébé, je suis meilleure
Whoever said I couldn't
Quiconque a dit que je ne pouvais pas
Well look at me now (Me now)
Eh bien, regarde-moi maintenant (Moi maintenant)
Boy, I told you to listen
Mec, je t'avais dit d'écouter
You better sit down (Sit down)
Tu ferais mieux de t'asseoir (Assieds-toi)
Everything was handed to you
Tout t'a été donné
You ignored the signs, yeah
Tu as ignoré les signes, ouais
Sorry it's my fault oh nanana
Désolée, c'est ma faute, oh nanana
Guess I'm the villain
Je suppose que je suis la méchante
Ha Ha Ha!
Ha Ha Ha !
I can hear the wind singing to me clearly (Ah yah yah)
J'entends le vent me chanter clairement (Ah yah yah)
Don't think I'll turn back now
Je ne pense pas faire demi-tour maintenant
Take me higher! (Ah yah yah)
Emmène-moi plus haut ! (Ah yah yah)
Never thought I could get this far
Je n'aurais jamais pensé aller aussi loin
Bet you thought I'd fall hard
Je parie que tu pensais que j'allais me casser la figure
Oh no I hate to tell you
Oh non, je déteste te le dire
(You You You Know it Know it)
(Tu Tu Tu le sais le sais)
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Thought you would know better?
Tu aurais le savoir, non ?
Wow, you know my reign is now and for forever
Wow, tu sais que mon règne est maintenant et pour toujours
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Know it was my pleasure
Sache que ce fut un plaisir
You keep on try'na take me down but babe I'm better
Tu continues d'essayer de me faire tomber, mais bébé, je suis meilleure
Yeah that's my pleasure
Ouais, c'est mon plaisir
I do it better
Je le fais mieux
Yeah that's my pleasure
Ouais, c'est mon plaisir
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Yeah that's my pleasure
Ouais, c'est mon plaisir
I do it better
Je le fais mieux
Yeah that's my pleasure
Ouais, c'est mon plaisir
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Yeah
Ouais
Oh wait, how does this work?
Oh attends, comment ça marche ?
Uh huh
Uh huh
Juby. On the. Track!
Juby. Sur la. Piste !
Uh!
Uh !
Uh-uh, no way
Uh-uh, pas question
Girl's gone crazy
La fille est devenue folle
I am not the enemy
Je ne suis pas l'ennemie
But if you want that, oh Oopsie! Like
Mais si tu veux ça, oh Oups ! Genre
Stop it
Arrête ça
'Cuz baby think that you've gone cray
Parce que bébé, tu crois que tu es devenu fou
To think I'd apologize for your mistake nah
Penser que je m'excuserais pour ton erreur, non
Gonna keep on moving up anyways, I got it
Je vais continuer à avancer de toute façon, je l'ai
Got it
Je l'ai
Got it
Je l'ai
Uh Huh!
Uh Huh !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Thought you would know better?
Tu aurais le savoir, non ?
Wow, you know my reign is now and for forever
Wow, tu sais que mon règne est maintenant et pour toujours
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Know it was my pleasure
Sache que ce fut un plaisir
You keep on try'na take me down but babe I'm better
Tu continues d'essayer de me faire tomber, mais bébé, je suis meilleure
Yeah that's my pleasure
Ouais, c'est mon plaisir
I do it better
Je le fais mieux
Yeah that's my pleasure
Ouais, c'est mon plaisir
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !
Yeah that's my pleasure
Ouais, c'est mon plaisir
I do it better
Je le fais mieux
Yeah that's my pleasure
Ouais, c'est mon plaisir
Oopsie Daisy!
Oups, j'ai fait une bêtise !





Авторы: Johnny R, Kira, Monii Bagel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.