Missing You - Jubel перевод на русский

Missing You

I come alive in the nighttime
You know I'm dreaming 'bout you
Said our love was a big crime
But I know you're missing me too
You say, "It's over"
Not ready for closure
I know you feel like I do

It is when the sun goes down that I'm missing you
High to low every time that I think of you
Back and forth, turn the light on and off again
Still, it's when the sun goes out that I'm missing you

Missing you, missing you
Missing you, missing you

When you call, I don't answer
But I don't mean to be rude
'Cause you know that I want ya
I know I look like a fool
You say, "It's over"
But don't look for closure
I know that you want me too

It is when the sun goes down that I'm missing you
High to low every time that I think of you
Back and forth, turn the light on and off again
Still, it's when the sun goes out that I'm missing you

Missing you, missing you
Missing you, missing you

Tell me that I'm on your mind
When no one's around
You say that you want me here forever
I know that I messed it up
Just wanna make up with you, my baby

It is when the sun goes down that I'm missing you
High to low every time that I think of you
Back and forth, turn the light on and off again
Still, it's when the sun goes out that I'm missing you (missing you)

It's when the sun goes out that I'm missing you
(Missing you, missing you)
It's when the sun goes out that I'm missing you (it is when the sun goes down)
(Missing you, missing you)

Скучаю по тебе

Я оживаю в ночи
Знаешь, мне снятся лишь ты
Говорил, наша любовь — ошибка
Но я знаю — скучаешь и ты
Ты сказал: "Всё кончено"
Не готов к тому, чтобы рушить
Знаю, ты чувствуешь то же

Лишь когда гаснет солнце — я скучаю
С высот в бездну, когда вспоминаю
Туда-сюда, включаю-выключаю свет
Но лишь когда гаснет солнце — я скучаю

Скучаю, скучаю
Скучаю, скучаю

Не беру трубку, когда звонишь
Но я не хочу быть грубым
Ты ведь знаешь — ты мне нужен
Понимаю, выгляжу глупо
Ты сказал: "Всё кончено"
Но не ищи завершенья
Знаю, ты тоже желаешь меня

Лишь когда гаснет солнце — я скучаю
С высот в бездну, когда вспоминаю
Туда-сюда, включаю-выключаю свет
Но лишь когда гаснет солнце — я скучаю

Скучаю, скучаю
Скучаю, скучаю

Скажи, что думаешь обо мне
Когда рядом никого
Ты говоришь, что хочешь меня вечно
Знаю, я всё испортил
Просто хочу помириться, родная

Лишь когда гаснет солнце — я скучаю
С высот в бездну, когда вспоминаю
Туда-сюда, включаю-выключаю свет
Но лишь когда гаснет солнце — я скучаю (скучаю)

Лишь когда солнце гаснет — я скучаю
(Скучаю, скучаю)
Лишь когда солнце гаснет — я скучаю (лишь когда гаснет солнце)
(Скучаю, скучаю)