BARGAINING - Judah & The Lion перевод на французский

BARGAINING

Just to catch up to ourselves
We just settle into our body
We actually just allow the energy be what it is
So just notice what emotions are arising

A bit of anxiety, we'll just notice it
I guess for me the bargaining
Almost like clouds, kind of like hovering along
Felt like a war

Other emotions, if there's anger
Sadness, it all belongs
(A promise was a promise)
(And I couldn't turn it off)

Familiar spaces of holding
(This was when I found out)
(I could never win)
(Wrestling with God)

You just notice being in the body
Grounded to the earth
And then just settle into the breath
Almost like the breath is cradling us

Almost like the breath is cradling us

NÉGOCIATION

Juste pour nous retrouver, ma chérie
On s'installe dans notre corps
On laisse l'énergie être ce qu'elle est
Alors remarque quelles émotions surgissent

Un peu d'anxiété, on la remarque, c'est tout
Pour moi, la négociation, tu vois
Presque comme des nuages, qui planent
C'était comme une guerre

D'autres émotions, si il y a de la colère
De la tristesse, tout a sa place
(Une promesse était une promesse)
(Et je ne pouvais pas l'ignorer)

Des espaces familiers d'attente
(C'est là que j'ai compris)
(Que je ne pourrais jamais gagner)
(En luttant avec Dieu)

Tu remarques juste être dans ton corps
Ancré à la terre
Et puis tu t'installes dans la respiration
Presque comme si le souffle nous berçait

Presque comme si le souffle nous berçait