Great Decisions - Judah & The Lion перевод на французский

Great Decisions

I'm feeling chaotic, I wanna holler, you got what you wanted
Now you're livin' in
That really pretty bed that you made

I'm feeling dramatic, I think I've had it, manic and sporadic
You know what they always say
The truth will come out someday

Hey, I'll be just fine after some time
I'll be alright, that's just the cost of living
Hope you'll be okay after some days
Learning to live with all those great decisions

Go get a punching bag for me to punch
I will stare you down while I eat your lunch
All the gaslight could light up the sun
I'll be the bad guy, if that's what you want

Feeling dramatic (go get a punching bag)
I think I've had it (for me to punch, I will)
Manic and sporadic (stare you down while I eat your lunch)
You know what they always say (all the gaslight is feelin' like a game)
The truth will come out some day

Hey, I'll be just fine after some time
I'll be alright, that's just the cost of living
Hope you'll be okay after some days
Learning to live with all those great decisions

Hate that our therapist never mentioned our actions have consequences
Hate that our therapist never mentioned it
Hate that our therapist never mentioned our actions have consequences
Hate that our therapist never mentioned it

Hey, I'll be just fine after some time
I'll be alright, that's just the cost of living
Hope you'll be okay after some days
Learning to live with all those great decisions

Hey, we'll be just fine after some time
We'll be alright, that's just the world we live in
Hope we'll be okay after some days
Learning to live with all our great decisions

Grandes Décisions

Je me sens chaotique, j'ai envie de hurler, tu as eu ce que tu voulais
Maintenant tu vis dans
Ce très joli lit que tu as fait

Je me sens dramatique, j'en ai marre, maniaque et sporadique
Tu sais ce qu'on dit toujours
La vérité éclatera un jour

Hé, j'irai bien après un certain temps
J'irai bien, c'est juste le prix à payer pour vivre
J'espère que tu iras bien après quelques jours
À apprendre à vivre avec toutes ces grandes décisions

Va me chercher un punching-ball à frapper
Je te fixerai du regard pendant que je mange ton déjeuner
Tout ce gaslighting pourrait éclairer le soleil
Je serai le méchant, si c'est ce que tu veux

Je me sens dramatique (va me chercher un punching-ball)
J'en ai marre (à frapper, je vais)
Maniaque et sporadique (te fixer du regard pendant que je mange ton déjeuner)
Tu sais ce qu'on dit toujours (tout ce gaslighting ressemble à un jeu)
La vérité éclatera un jour

Hé, j'irai bien après un certain temps
J'irai bien, c'est juste le prix à payer pour vivre
J'espère que tu iras bien après quelques jours
À apprendre à vivre avec toutes ces grandes décisions

Je déteste que notre thérapeute n'ait jamais mentionné que nos actions ont des conséquences
Je déteste que notre thérapeute ne l'ait jamais mentionné
Je déteste que notre thérapeute n'ait jamais mentionné que nos actions ont des conséquences
Je déteste que notre thérapeute ne l'ait jamais mentionné

Hé, j'irai bien après un certain temps
J'irai bien, c'est juste le prix à payer pour vivre
J'espère que tu iras bien après quelques jours
À apprendre à vivre avec toutes ces grandes décisions

Hé, on ira bien après un certain temps
On ira bien, c'est juste le monde dans lequel on vit
J'espère qu'on ira bien après quelques jours
À apprendre à vivre avec toutes nos grandes décisions