Judah & The Lion - Only Want The Best - перевод текста песни на французский

Only Want The Best - Judah & The Lionперевод на французский




Only Want The Best
Je Veux Seulement le Meilleur
Fight or flight, it's black and white
Combat ou fuite, c'est noir ou blanc
I froze in time and I'm stoppin' the traffic
J'ai figé dans le temps et je bloque la circulation
I couldn't catch my breath
Je ne pouvais plus respirer
I don't know why I even tried
Je ne sais pas pourquoi j'ai même essayé
To fight it when the fact of the matter
De lutter alors qu'en réalité
Was you already left
Tu étais déjà partie
There, alone inside my room
Là, seul dans ma chambre
As my heart broke into two
Alors que mon cœur se brisait en deux
On my knees, I hope you see the truth
À genoux, j'espère que tu vois la vérité
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for you
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour toi
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for you
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour toi
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Oh
Oh
Oh
Oh
I was blind to all the signs
J'étais aveugle à tous les signes
I cried my eyes out when I told your papa
J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps quand j'ai dit à ton père
That I tried my best
Que j'avais fait de mon mieux
I crossed my heart and hoped to die
J'ai juré sur mon cœur et espéré mourir
I gave the hate a sweet goodbye so
J'ai dit adieu à la haine, alors
Only love was left
Il ne restait que l'amour
I know you've got your point of view (oh)
Je sais que tu as ton point de vue (oh)
Now you know I've got mine too
Maintenant tu sais que j'ai le mien aussi
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for you
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour toi
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for you
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour toi
Oh
Oh
Oh
Oh
After all that we've been through
Après tout ce qu'on a traversé
I forgive myself and you
Je me pardonne et je te pardonne
And I hope that one day you can too
Et j'espère qu'un jour tu pourras en faire autant
I only want the best for you
Je veux seulement le meilleur pour toi
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for you
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour toi
And I hope that all your stars align (I want the best, I only want the best for)
Et j'espère que toutes tes étoiles s'aligneront (Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour)
And that your heart can heal in time and (I want the best, I only want the best for)
Et que ton cœur puisse guérir avec le temps et (Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour)
(I want the best, I only want the best for)
(Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour)
All your dreams come true
Que tous tes rêves se réalisent
And you should know the heart you broke (I want the best, I only want the best for)
Et tu dois savoir que le cœur que tu as brisé (Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour)
Just didn't want to let you go and I (I want the best, I only want the best for)
Ne voulait tout simplement pas te laisser partir et je (Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour)
(I want the best, I only want the best for you) only want the best for you
(Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour toi) veux seulement le meilleur pour toi
I only want the best for you
Je veux seulement le meilleur pour toi
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour
I want the best, I only want the best for you
Je veux le meilleur, je veux seulement le meilleur pour toi





Авторы: Brian Macdonald, Judah Akers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.