Текст и перевод песни Judah & The Lion - Dance With Ya
Every
night
with
you
is
like
a
Friday
night
Каждая
ночь
с
тобой-как
пятничная
ночь.
I
get
sort
of
cocky
when
you're
by
my
side
Я
становлюсь
дерзким,
когда
ты
рядом.
That's
why
I'm
wearing
yellow
glasses
home
in
the
light
Вот
почему
я
ношу
желтые
очки
дома
при
свете.
I
know
we
have
our
issues
and
I
may
be
wrong
Я
знаю,
у
нас
есть
свои
проблемы,
и
я
могу
ошибаться.
But
can
we
wait
to
talk
I'm
really
feeling
this
song
Но
можем
ли
мы
подождать,
чтобы
поговорить,
я
действительно
чувствую
эту
песню?
You
know
I'm
gonna
do
whatever
you
want
Ты
знаешь,
я
сделаю
все,
что
ты
захочешь.
And
I'm
not
trying
to
make
a
fuss
И
я
не
пытаюсь
поднимать
шумиху.
But
we
can
be
so
talkative
Но
мы
можем
быть
такими
разговорчивыми.
You
know
we
will
fix
all
of
it
Ты
знаешь,
мы
все
исправим.
But
can
it
wait
'til
the
morning
comes
Но
может
ли
это
подождать,
пока
не
наступит
утро?
'Cause
I
just
wanna
dance
with
ya
Потому
что
я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
I
just
wanna
dance
with
ya
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
'Til
our
problems
have
drifted
away
Пока
наши
проблемы
не
исчезнут.
Our
problems
drifted
Наши
проблемы
дрейфовали.
I
just
wanna
dance
with
ya
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
I
just
wanna
be
in
love
Я
просто
хочу
влюбиться.
'Til
our
problems
have
drifted
away
Пока
наши
проблемы
не
исчезнут.
Our
problems
drifted
Наши
проблемы
дрейфовали.
I
know
the
world
is
turning
maybe
for
the
worst
Я
знаю,
что
мир
вращается,
может
быть,
к
худшему.
Us
humans
and
our
feelings,
what
a
fatal
curse
Мы
люди
и
наши
чувства,
что
за
роковое
проклятие!
That's
our
harsh
reality
we
can't
reverse
Это
наша
суровая
реальность,
которую
мы
не
можем
изменить.
You
know
that
I'm
not
passive
we
will
get
to
it
Ты
знаешь,
что
я
не
пассивен,
мы
дойдем
до
этого.
I'm
just
at
a
point
where
I
am
over
this
Я
просто
нахожусь
в
точке,
где
я
над
этим.
Can
we
please
not
do
this
tonight
Мы
можем
не
делать
этого
сегодня
ночью?
And
I'm
not
trying
to
make
a
fuss
И
я
не
пытаюсь
поднимать
шумиху.
But
I
don't
argue
politics
Но
я
не
спорю
о
политике.
You
know
we'll
get
to
all
of
it
Ты
знаешь,
мы
доберемся
до
всего
этого.
But
can
it
wait
'til
the
morning
comes
Но
может
ли
это
подождать,
пока
не
наступит
утро?
'Cause
I
just
wanna
dance
with
ya
Потому
что
я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
I
just
wanna
dance
with
ya
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
'Til
our
problems
have
drifted
away
Пока
наши
проблемы
не
исчезнут.
Our
problems
drifted
Наши
проблемы
дрейфовали.
I
just
wanna
dance
with
ya
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
I
just
wanna
be
in
love
Я
просто
хочу
влюбиться.
'Til
our
problems
have
drifted
away
Пока
наши
проблемы
не
исчезнут.
Our
problems
drifted
away
Наши
проблемы
ушли.
'Cause
I
just
wanna
dance
with
ya
Потому
что
я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
I
just
wanna
dance
with
ya
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
'Til
our
problems
have
drifted
away
Пока
наши
проблемы
не
исчезнут.
Our
problems
drifted
Наши
проблемы
дрейфовали.
I
just
wanna
dance
with
ya
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой.
I
just
wanna
be
in
love
Я
просто
хочу
влюбиться.
'Til
our
problems
have
drifted
away
Пока
наши
проблемы
не
исчезнут.
Our
problems
drifted
Наши
проблемы
дрейфовали.
Away,
away,
away
Прочь,
прочь,
прочь
...
Away,
away,
away
Прочь,
прочь,
прочь
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: nathan edward zuercher, brian victor macdonald, judah lee akers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.