Spirit - Judah & The Lion перевод на французский

Spirit

You started out there with fire down in your bones
No walls to tear down, no chains that could keep you closed
Then it went wrong
Now you're alone

Stories without a few let-downs are boring when told
Perfection and poems are a lie when it all unfolds
So when it goes wrong
Then comes a song

We got spirit and I know you feel it
There's no give up, give up, give up, give up in us
We got spirit and I know you hear it
There's no give up, give up, give up, give up in us

Your path was running easy whеn the feeling was strong
Who do you choose to be whеn the feeling is gone?
So when you're alone
Or you sing along

We got spirit and I know you feel it
There's no give up, give up, give up, give up in us
We got spirit and I know you hear it
There's no give up, give up, give up, give up in us

We got spirit and I know you feel it
There's no give up, give up, give up, give up in us
(One, two, three, one, two, three)
We got spirit and I know you hear it
There's no give up, give up, give up, give up

Give up, give up, give up, give up in us

Esprit

Tu as commencé avec le feu au fond de toi,
Sans murs à abattre, sans chaînes pour te retenir.
Puis tout a mal tourné,
Maintenant tu es seule.

Les histoires sans quelques déceptions sont ennuyeuses à raconter,
La perfection et les poèmes sont un mensonge quand tout se dévoile.
Alors quand ça tourne mal,
Alors vient une chanson.

On a de l'esprit et je sais que tu le sens,
Il n'y a pas d'abandon en nous.
On a de l'esprit et je sais que tu l'entends,
Il n'y a pas d'abandon en nous.

Ton chemin était facile quand le sentiment était fort,
Qui choisis-tu d'être quand le sentiment disparaît ?
Alors quand tu es seule,
Ou que tu chantes avec nous,

On a de l'esprit et je sais que tu le sens,
Il n'y a pas d'abandon en nous.
On a de l'esprit et je sais que tu l'entends,
Il n'y a pas d'abandon en nous.

On a de l'esprit et je sais que tu le sens,
Il n'y a pas d'abandon en nous.
(Un, deux, trois, un, deux, trois)
On a de l'esprit et je sais que tu l'entends,
Il n'y a pas d'abandon

en nous.