Judas Priest - Cheater (Remastered) - перевод текста песни на русский

Cheater (Remastered) - Judas Priestперевод на русский




Cheater (Remastered)
Обманщица (Ремастеринг)
I got home late this evening, stumbled up the stair
Я вернулся домой поздно вечером, спотыкаясь, поднялся по лестнице,
I couldn't believe my eyes when I looked in the bedroom there
Я не мог поверить своим глазам, когда посмотрел туда, в спальню,
My woman with a man was lyin' fast asleep
Моя женщина с мужчиной лежала в глубоком сне.
I felt a rage inside me, control I couldn't keep
Я почувствовал ярость внутри себя, сдержать которую был не в силах.
She was a cheater
Ты была обманщицей.
I reached the dressing table, kicked away the door
Я дотянулся до туалетного столика, выбил ногой дверцу,
I gripped the cold black metal, a loaded .44
Я сжал холодный черный металл, заряженный .44 калибра.
By this time they're awake and they don't know what to do
К этому времени они проснулись и не знали, что делать.
I scream you cheatin' bitch here's what I think of you
Я кричу тебе, обманщица, вот что я о тебе думаю!
You are a cheater
Ты - обманщица.
They both pleaded for mercy, I said no way
Они оба умоляли о пощаде, я сказал: "Ни за что".
When you do this upon me, you have no say
Когда ты так поступаешь со мной, тебе нечего сказать.
I treated you so real good, and this is what you do
Я относился к тебе так хорошо, а ты вот как?
Oh no I've finished with you, your time is through
О нет, с тобой покончено, твое время истекло.
You are a cheater
Ты - обманщица.
If you need a cheater there's nobody sweeter than this one
Если тебе нужна обманщица, нет никого слаще этой,
There's no neater, come on here and meet her
Нет никого опрятнее, идите сюда и познакомьтесь с ней.
Cheater, cheater, cheater, come on and meet her...
Обманщица, обманщица, обманщица, идите и познакомьтесь с ней...





Авторы: Kenneth Downing, Robert Halford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.