Judas Priest - Hard As Iron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Judas Priest - Hard As Iron




Hard As Iron
Dur comme le fer
Whipcrack stings the sky
Le coup de fouet frappe le ciel
Don't mess with me I'm danger
Ne te mêle pas à moi, je suis dangereux
The meanest one alive
Le plus méchant qui soit
Earthquake breaks the Richter scale
Un tremblement de terre brise l'échelle de Richter
The more that you resist
Plus tu résistes
The more the pain you'll feel
Plus tu souffriras
I'm blazing on to glory
Je fonce vers la gloire
There's thunder in my veins
Le tonnerre coule dans mes veines
And nothing stands before me
Et rien ne se dresse devant moi
Forever I'll remain
Je resterai à jamais
Hard as iron
Dur comme le fer
Sharp as steel
Aigu comme l'acier
Stop for no man
Je ne m'arrête pour aucun homme
You better beg and kneel
Tu ferais mieux de supplier et de te mettre à genoux
Untouched, cold as ice
Intouchable, froid comme la glace
I'll turn your blood to water
Je transformerai ton sang en eau
Strangle in my vice
J'étranglerai dans mon étau
Shock waves, bones to dust
Ondes de choc, os en poussière
You're messin' with a mine field
Tu te moques d'un champ de mines
So expect the worst
Alors attends-toi au pire
I'm blazing on to glory
Je fonce vers la gloire
There's thunder in my veins
Le tonnerre coule dans mes veines
And nothing stands before me
Et rien ne se dresse devant moi
Forever I'll remain
Je resterai à jamais
Hard as iron
Dur comme le fer
Sharp as steel
Aigu comme l'acier
Stop for no man
Je ne m'arrête pour aucun homme
You better beg and kneel
Tu ferais mieux de supplier et de te mettre à genoux
As I destroy,
Alors que je détruis,
Last thing you'll hear me cry is "victory!", is "victory!"
La dernière chose que tu entendras, c'est mon cri de "victoire !", c'est "victoire !"
I'm blazing on to glory
Je fonce vers la gloire
There's thunder in my veins
Le tonnerre coule dans mes veines
And nothing stands before me
Et rien ne se dresse devant moi
Forever I'll remain
Je resterai à jamais
Hard as iron
Dur comme le fer
Sharp as steel
Aigu comme l'acier
Stop for no man
Je ne m'arrête pour aucun homme
You better beg and kneel
Tu ferais mieux de supplier et de te mettre à genoux
Hard as iron
Dur comme le fer
Sharp as steel
Aigu comme l'acier
Stop for no man
Je ne m'arrête pour aucun homme
Hard as iron
Dur comme le fer
Sharp as steel
Aigu comme l'acier
...beg... and kneel
...supplie... et mets-toi à genoux





Авторы: Downing Kenneth, Halford Robert John Arthur, Tipton Glenn Raymond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.