Running Wild (Live) - Judas Priestперевод на русский

Running Wild (Live)

Бегущий по лезвию (Live)

Alright

Хорошо

I move as fast as I can

Я двигаюсь так быстро, как могу

I like to get around

Мне нравится быть в движении

I'm crazy like a madman

Я безумен, как сумасшедший

My feet don't touch the ground

Мои ноги не касаются земли

I move amongst the nightlife

Я двигаюсь в ночной жизни

And they just step aside

И все просто отступают

'Cause when they see me comin'

Потому что, когда они видят, что я иду

They know I'm runnin' wild

Они знают, что я несусь, как ветер

Dead or alive, there's nothin'

Живой или мертвый, нет ничего

That bothers me at all

Что меня вообще беспокоит

I take on all comers

Я принимаю всех желающих

They back off or they fall

Они отступают или падают

They raise their hands to stop me

Они поднимают руки, чтобы остановить меня

And I laugh and I defy

А я смеюсь и бросаю вызов

'Cause what's the point in livin'

Потому что какой смысл жить

Unless you're livin' wild

Если ты не живешь на полную катушку

No chains can hold me down

Никакие цепи не могут удержать меня

I always break away

Я всегда вырываюсь

I never hear society

Я никогда не слушаю общество

Tell me what to do or say

Говорящее мне, что делать или говорить

I taste the life that pleases me

Я вкушаю жизнь, которая мне нравится

I raise a storm

Я поднимаю бурю

For all the world to see

Чтобы весь мир увидел

I never stumble or never fall

Я никогда не спотыкаюсь и не падаю

Never stop for rest

Никогда не останавливаюсь на отдых

I rebel but I walk tall

Я бунтарь, но я гордо иду

And I demand respect

И я требую уважения

I move amongst the nightlife

Я двигаюсь в ночной жизни

And they just step aside

И все просто отступают

'Cause when they see me comin'

Потому что, когда они видят, что я иду

They know I'm runnin' wild

Они знают, что я несусь, как ветер

I'm runnin' wild

Я несусь, как ветер

You better believe it, oh

Лучше поверь, о да

I'm runnin' wild

Я несусь, как ветер

Get outta my way

Убирайся с моего пути

I'm runnin' wild

Я несусь, как ветер

I'm runnin' wild

Я несусь, как ветер

Оцените перевод

Альбом

Reflections - 50 Heavy Metal Years of Music

дата релиза

15-10-2021

1 The Green Manalishi (With the Two Pronged Crown) [Live from Hammersmith, London, 1981]
2 Let Us Prey / Call for the Priest
3 The Hellion / Electric Eye (Live at The Summit, Houston, 1986)
4 Beyond the Realms of Death (Live at The Mudd Club, New York, 1979)
5 The Ripper (Live at Irvine Meadows Amphitheatre, Irvine, 1991)
6 Bloodstone (Live at The Omni, Atlanta, 1982)
7 Victim of Changes (Live at the Agora Theatre, Cleveland, 1978)
8 Sinner (Live at New Haven Veterans Memorial Coliseum, New Haven, 1988)
9 Running Wild (Live)
10 Dissident Aggressor (Live)
11 Never the Heroes
12 All Guns Blazing
13 Eat Me Alive
14 Fever
15 You Don't Have to Be Old to Be Wise
16 Out in the Cold (Live)

Еще альбомы