Текст и перевод песни Judas feat. Cacai Nunes - Entradas e Bandeiras (feat. Cacai Nunes)

Entradas e Bandeiras (feat. Cacai Nunes)

Entradas e Bandeiras
É nessa hora em que a tristeza me alcança
Que eu peso na balança
A minha vida até aqui
E os olhos ficam afogados nas lembranças
Que me restam como herança
Da esperança que eu perdi
Morrendo aos poucos,
Eu me apego ao passado
Pra não ter com esse tempo
Em que nada é perdoado
Levo esse fardo,
A cada dia mais sozinho
Assombrado pelos sonhos
Que eu deixei pelo caminho
São estranhas as fronteiras
Que as entradas e bandeiras
Vão abrindo nessa terra de ninguém
Em que cada vez mais isolado
E exilado de mim mesmo
Eu me abrigo dos olhares de desdém
Se é mesmo o começo do fim
Do pouco que ainda restou
Que Deus não esqueça de mim
Que eu já não sei quem eu sou

Entries and Flags (feat. Cacai Nunes)

Entries and Flags
It's at this time that sadness reaches me
That I weigh on the scale
My life up to here
And my eyes are drowned in memories
That remain to me as an inheritance
Of the hope that I lost
Dying little by little
I cling to the past
So as not to have it with this time
When nothing is forgiven
I carry this burden
Each day more alone
Haunted by the dreams
That I left along the way
Strange are the borders
That entries and flags
Are opening in this no man's land
Where more and more isolated
And exiled from myself
I shelter from the eyes of contempt
If it is really the beginning of the end
Of the little that still remains
May God not forget me
For I no longer know who I am