Um Moi De Vento - Judas перевод на немецкий

Um Moi De Vento

Não tente
Não tente ver sentido na imensidão
Porque as coisas são como elas são
Não tente saber mais do que seu coração

Eu venho
Venho me banhar em uma cachoeira
Pra que todas estrada e toda poeira
Não apaguem a estrela de uma vida inteira

Que as águas
Que as águas escuras do velho Goiás
Afoguem minhas mágoas e os meus ideias
E que carreguem as certezas que eu não quero mais

Tomo cuidado de não despertar outro dia
Levo notícias das margens do tempo
Em minhas mãos vazias

Trago nas costas as marcas do açoite
Levo a vingança na boca da noite
Para comê-la fria

Enquanto espero a onda tardia
Quebrar

Enquanto espero a onda tardia
Quebrar

Não tente
Não tente ver sentido na imensidão
Porque as coisas são como elas são
Não tente saber mais do que seu coração

Eu quero
Quero dar ato do algoz o dissabor
De não ouvir a minha voz quando eu gritar de dor
De não me ver chorar quando eu morrer de amor

Tomo cuidado de não despertar outro dia
Levo notícias das margens do tempo
Em minhas mãos vazias

Trago nas costas as marcas do açoite
Levo a vingança na boca da noite
Para comê-la fria

Enquanto espero a onda tardia
Quebrar

Enquanto espero a onda tardia
Quebrar

Enquanto espero a onda tardia
Quebrar

Enquanto espero a onda tardia
Quebrar

Enquanto espero a onda tardia
Quebrar

Ein Hauch von Wind

Versuch es nicht
Versuch nicht, Sinn in der Unermesslichkeit zu sehen
Denn die Dinge sind, wie sie sind
Versuch nicht, mehr zu wissen als dein Herz

Ich komme
Ich komme, um in einem Wasserfall zu baden
Damit jede Straße und jeder Staub
Den Stern eines ganzen Lebens nicht auslöschen

Mögen die Wasser
Mögen die dunklen Wasser des alten Goiás
Meine Sorgen und meine Ideale ertränken
Und die Gewissheiten mitnehmen, die ich nicht mehr will

Ich achte darauf, keinen neuen Tag zu wecken
Ich bringe Nachrichten von den Ufern der Zeit
In meinen leeren Händen

Ich trage auf dem Rücken die Spuren der Peitsche
Ich trage die Rache im Mund der Nacht
Um sie kalt zu essen

Während ich auf die späte Welle warte
Zu brechen

Während ich auf die späte Welle warte
Zu brechen

Versuch es nicht
Versuch nicht, Sinn in der Unermesslichkeit zu sehen
Denn die Dinge sind, wie sie sind
Versuch nicht, mehr zu wissen als dein Herz

Ich will
Ich will dem Henker das Missfallen bereiten
Meine Stimme nicht zu hören, wenn ich vor Schmerz schreie
Mich nicht weinen zu sehen, wenn ich aus Liebe sterbe

Ich achte darauf, keinen neuen Tag zu wecken
Ich bringe Nachrichten von den Ufern der Zeit
In meinen leeren Händen

Ich trage auf dem Rücken die Spuren der Peitsche
Ich trage die Rache im Mund der Nacht
Um sie kalt zu essen

Während ich auf die späte Welle warte
Zu brechen

Während ich auf die späte Welle warte
Zu brechen

Während ich auf die späte Welle warte
Zu brechen

Während ich auf die späte Welle warte
Zu brechen

Während ich auf die späte Welle warte
Zu brechen