Текст и перевод песни Judd Hoos - We Were Young

We Were Young

Just sixteen, and kind of coy
You, you could light up the room not even trying
When we first went out, we walked by the river
I could see your breath
It feels like forever ago
We'd be cool with the cold just to be alone

Wish we could go

We were young and green, like the pine tree growing
In your parents yard, where I'd sneak over
From June until school was back, and it got cold
We were you and found love, and we didn't hide it
Our friends talked shit, but we didn't mind it
'Cuz we knew, that we'd found the one, look how far we've come
Since we were young
Since we were young

Don't like to go back, everything has changed
Our old school, don't look the same
We went for a walk, down by the river
I could see your breath, it seem so familiar
Like that feeling I had when we met
I could never forget

We were young and green, like the pine tree growing
In your parents yard, where I'd sneak over
From June until school was back, and it got cold
We were you and found love, and we didn't hide it
Our friends talked shit, but we didn't mind it
'Cuz we knew, that we'd found the one, look how far we've come
Since we were young
Since we were young

Since we were young
Since we were young
Since we were young
Since we were young

We were you and found love, and we didn't hide it
Our friends talked shit, but we didn't mind it
'Cuz we knew, that we'd found the one, look how far we've come
Since we were young
Since we were young
Since we were young
Since we were young

Мы были молоды

Тебе было всего шестнадцать, ты была такой скромной,
Ты могла осветить всё вокруг, даже не пытаясь.
Когда мы впервые встретились, мы гуляли у реки,
Я видел твое дыхание.
Кажется, прошла целая вечность.
Мы готовы были мерзнуть на холоде, лишь бы побыть одни.

Как бы я хотел вернуться в то время.

Мы были юными и наивными, как та сосна,
Что растет во дворе твоих родителей, куда я пробирался,
С июня и до тех пор, пока не начиналась школа, и не становилось холодно.
Мы были юными, мы нашли любовь и не скрывали ее.
Наши друзья злословили, но нам было все равно,
Потому что мы знали, что нашли друг друга. Посмотри, как далеко мы продвинулись
С тех пор, как мы были молоды,
С тех пор, как мы были молоды.

Мне не нравится возвращаться в прошлое, все изменилось.
Наша старая школа выглядит совсем по-другому.
Мы пошли на прогулку к реке,
Я видел твое дыхание, и это показалось таким знакомым,
Как то чувство, что было у меня, когда мы только встретились.
Я никогда этого не забуду.

Мы были юными и наивными, как та сосна,
Что растет во дворе твоих родителей, куда я пробирался,
С июня и до тех пор, пока не начиналась школа, и не становилось холодно.
Мы были юными, мы нашли любовь и не скрывали ее.
Наши друзья злословили, но нам было все равно,
Потому что мы знали, что нашли друг друга. Посмотри, как далеко мы продвинулись
С тех пор, как мы были молоды,
С тех пор, как мы были молоды.

С тех пор, как мы были молоды,
С тех пор, как мы были молоды,
С тех пор, как мы были молоды,
С тех пор, как мы были молоды.

Мы были юными, мы нашли любовь и не скрывали ее.
Наши друзья злословили, но нам было все равно,
Потому что мы знали, что нашли друг друга. Посмотри, как далеко мы продвинулись
С тех пор, как мы были молоды,
С тех пор, как мы были молоды,
С тех пор, как мы были молоды,
С тех пор, как мы были молоды.