Текст и перевод песни Jude - Heartbreak Fairy

Heartbreak Fairy

I don′t know when it started
But I fight demons in my mind
I left you brokenhearted
And now I take up all your time

Say you never wanna see me
But imma be on all of your TVs
You can try but you cannot forget me
Still smell my perfume on your hoodies

Silk sheets shining they're chrome red
All the words we left unsaid
5 am here in my bed
All your messages unread

Can′t
Let go
It's out of my control
Can't get
Too close
I might fucking explode

I don′t know when it started
But I fight demons in my mind
I left you brokenhearted
And now I take up all your time

Say you never wanna see me
But imma be on all of your TVs
You can try but you cannot forget me
Still smell my perfume on your hoodies

These voices in my head don′t rest
Fuck you and fuck all of the rest
Acting stupid, should've guessed
Don′t act right and you get left
Tell me you want all of me
Tell me, tell me, tell me
Tell me you'd spend it all on me
Tell me, tell me, tell me

I don′t know when it started
But I fight demons in my mind
I left you brokenhearted
And now I take up all your time

Say you never wanna see me
But imma be on all of your TVs
You can try but you cannot forget me
Still smell my perfume on your hoodies

I don't know when it started

But I fight demons in my mind

Fée de cœur brisé

Je ne sais pas quand ça a commencé
Mais je combats des démons dans mon esprit
Je t'ai laissé le cœur brisé
Et maintenant je prends tout ton temps

Tu dis que tu ne veux plus jamais me voir
Mais je serai sur toutes tes télés
Tu peux essayer, mais tu ne pourras pas m'oublier
Tu sens encore mon parfum sur tes sweats

Des draps de soie brillants, ils sont rouge chrome
Tous les mots que nous n'avons pas dits
5 heures du matin ici dans mon lit
Tous tes messages non lus

Je ne peux pas
Lâcher prise
C'est hors de mon contrôle
Je ne peux pas
Être trop proche
Je pourrais bien exploser

Je ne sais pas quand ça a commencé
Mais je combats des démons dans mon esprit
Je t'ai laissé le cœur brisé
Et maintenant je prends tout ton temps

Tu dis que tu ne veux plus jamais me voir
Mais je serai sur toutes tes télés
Tu peux essayer, mais tu ne pourras pas m'oublier
Tu sens encore mon parfum sur tes sweats

Ces voix dans ma tête ne se reposent pas
Va te faire foutre, toi et tout le reste
J'agis bêtement, j'aurais dû le deviner
Ne te comporte pas bien et tu seras laissé tomber
Dis-moi que tu me veux toute entière
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Dis-moi que tu dépenserais tout pour moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi

Je ne sais pas quand ça a commencé
Mais je combats des démons dans mon esprit
Je t'ai laissé le cœur brisé
Et maintenant je prends tout ton temps

Tu dis que tu ne veux plus jamais me voir
Mais je serai sur toutes tes télés
Tu peux essayer, mais tu ne pourras pas m'oublier
Tu sens encore mon parfum sur tes sweats

Je ne sais pas quand ça a commencé

Mais je combats des démons dans mon esprit