Текст и перевод песни Jude Barclay - Laundry

Laundry

Still workin' on Saturdays, gotta put your needs right over me
I vowed I'd carry the weight and that I'd never look back again
I'm not talkin' bout new flings where love feels like fallin'
Or laughin' when your laugh wasn't annoying
Cuz now, house chores are flirty, so I do what I can

So what you know about laundry
La-la-laundry
La-la-laundry

I know when we fightin', you feel you're alone
I can hear the silence, it's loud over the phone
You don't need Aladdin, I'll show you the world
Do a little twirl, do a little twirl

You're like a nine-to-five cuz
I know love's work, I know love's work
You know I'ma ride or die, through better or worse

So what you know about laundry
La-la-laundry
So what you know about laundry
La-la-laundry

I'm not talkin' bout new flings where love feels like fallin'
Or laughin' when your laugh wasn't annoying
Still, I would fall for you over again

So what you know about laundry
La-la-laundry
La-la-laundry
So what you know about laundry
La-la-laundry
La-la-laundry
La-la-laundry

Стирка

Всё ещё работаю по субботам, твои нужды — превыше моих
Я поклялся, что выдержу всё, что никогда не оглянусь назад
Я не говорю о новых интрижках, где любовь как падение
Или о смехе, когда твой смех не раздражал
Ведь теперь даже домашние дела кажутся флиртом, и я делаю, что могу

Так что ты знаешь о стирке
Ля-ля-стирка
Ля-ля-стирка

Я знаю, когда мы ругаемся, ты чувствуешь себя одиноко
Я слышу эту тишину, она грохочет в трубке
Тебе не нужен Алладин, я покажу тебе мир
Сделай пируэт, сделай пируэт

Ты как работа с девяти до пяти, ведь
Я знаю, что любовь — это труд, я знаю, что любовь — это труд
Ты знаешь, я буду с тобой до конца, в горе и в радости

Так что ты знаешь о стирке
Ля-ля-стирка
Так что ты знаешь о стирке
Ля-ля-стирка

Я не говорю о новых интрижках, где любовь как падение
Или о смехе, когда твой смех не раздражал
Я бы всё равно влюбился в тебя снова

Так что ты знаешь о стирке
Ля-ля-стирка
Ля-ля-стирка
Так что ты знаешь о стирке
Ля-ля-стирка
Ля-ля-стирка
Ля-ля-стирка