Текст и перевод песни Jude Barclay - Rest of Our Days

Rest of Our Days

You should see me in a suit
You put on a white dress
I can play the groom
You can play the bride
Let's take a flight soon
Somewhere to an island, babe
Let's play pretend for the rest of our days
You, you can play the beautiful queen, And me, I can play whatever you need; it's true
Do whatever I do, babe
Let's play pretend for the rest of our days

I'm lost again, lost in those eyes
I found the one and lost my disguise
She turns around, and I flip the lights
She tells me it feels good to be mine
Love me, love me; I'm in a rush, so
Stop me, stop me, whatever you want
Girl, it's on me, on me
We got plenty of time, so why take it slow

You should see me in a suit
You put on a white dress
I can play the groom
You can play the bride
Let's take a flight soon
Somewhere to an island, babe
Let's play pretend for the rest of our days
You, you can play the beautiful queen, And me, I can play whatever you need; it's true
Do whatever I do, babe
Let's play pretend for the rest of our days

Le reste de nos jours

Tu devrais me voir en costume
Toi, en robe blanche
Je peux jouer le rôle du marié
Toi, celui de la mariée
Prenons un vol bientôt
Vers une île, ma chérie
Faisons semblant pour le reste de nos jours
Toi, tu peux jouer la belle reine, et moi, je peux jouer n'importe quel rôle que tu veux ; c'est vrai
Fais ce que je fais, ma chérie
Faisons semblant pour le reste de nos jours

Je suis à nouveau perdu, perdu dans tes yeux
J'ai trouvé la seule et j'ai perdu mon déguisement
Elle se retourne, et j'allume les lumières
Elle me dit que ça fait du bien d'être à moi
Aime-moi, aime-moi ; je suis pressé, alors
Arrête-moi, arrête-moi, fais ce que tu veux
Chérie, c'est pour moi, pour moi
On a plein de temps, alors pourquoi prendre les choses lentement

Tu devrais me voir en costume
Toi, en robe blanche
Je peux jouer le rôle du marié
Toi, celui de la mariée
Prenons un vol bientôt
Vers une île, ma chérie
Faisons semblant pour le reste de nos jours
Toi, tu peux jouer la belle reine, et moi, je peux jouer n'importe quel rôle que tu veux ; c'est vrai
Fais ce que je fais, ma chérie
Faisons semblant pour le reste de nos jours