Jude Barclay - Blindspot (feat. Trevor McNevan & Manafest) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jude Barclay - Blindspot (feat. Trevor McNevan & Manafest)




Blindspot (feat. Trevor McNevan & Manafest)
Angle mort (avec Trevor McNevan et Manafest)
Wake up, wake up, throw my tennis shoes on
Réveille-toi, réveille-toi, enfile mes baskets
Gotta hit the road before the day is gone
Je dois prendre la route avant que la journée ne soit finie
Can't lose sight on the next move
Je ne peux pas perdre de vue le prochain mouvement
Nevertheless make it my best move
Malgré tout, je dois faire de mon mieux
Check just landed on the west side
Le chèque a atterri sur la côte ouest
But I'd rather be on your best side
Mais je préférerais être à tes côtés
Only giving in to this good life
Je ne cède qu'à cette belle vie
And we ain't coming home till the sun rise
Et on ne rentre pas avant le lever du soleil
Take away the space, it's too devastating
Enlève l'espace, c'est trop dévastateur
Your love is enough, never seen it coming
Ton amour suffit, je ne l'ai jamais vu venir
I never seen you coming
Je ne t'ai jamais vu venir
But you pierced me right through
Mais tu m'as transpercé
I don't need you in my blindspot
Je n'ai pas besoin de toi dans mon angle mort
I'll keep burning till the lights go out
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Either you're ready or you're not
Soit tu es prête, soit tu ne l'es pas
But we gonna get it till the sun goes down
Mais on va y arriver jusqu'au coucher du soleil
I don't need you in my blindspot
Je n'ai pas besoin de toi dans mon angle mort
I'll keep burning till the lights go out
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Either you're ready or you're not
Soit tu es prête, soit tu ne l'es pas
But we gonna get it till the sun goes down
Mais on va y arriver jusqu'au coucher du soleil
I strike In my denim
Je frappe dans mon denim
On stage, hydrate with the uh, anthems
Sur scène, je m'hydrate avec les, euh, hymnes
I'm paid in full like a uh ransom
Je suis payé en totalité comme une, euh, rançon
Freight train on the move
Train de marchandises en mouvement
Like a phantom
Comme un fantôme
I rage like a bull
Je rage comme un taureau
But not a manson
Mais pas un Manson
In faith never fake
En foi, jamais faux
I'm commanding
Je commande
Heavyweight, annihilate
Poids lourd, anéantir
Ye mindstate is miles away, eh
Ton état d'esprit est à des kilomètres, hein
What?
Quoi ?
You getting blind spots from my high tops
Tu as des angles morts à cause de mes baskets
Diss Jesus not on my watch
Diss Jésus pas sous mon règne
I give him all that I got
Je lui donne tout ce que j'ai
Good bye pops
Au revoir papa
These my thoughts
Ce sont mes pensées
I'm a die not, fly cause I lie not
Je ne vais pas mourir, je vole parce que je ne mens pas
By product of my God ye better line up
Produit de mon Dieu, tu ferais mieux de te mettre en ligne
Times up, high five, say good night what?
Le temps est écoulé, cinq high-five, dis bonsoir quoi ?
Take away the space, it's too devastating
Enlève l'espace, c'est trop dévastateur
Your love is enough, never seen it coming
Ton amour suffit, je ne l'ai jamais vu venir
I never seen you coming
Je ne t'ai jamais vu venir
But you pierced me right through
Mais tu m'as transpercé
I don't need you in my blindspot
Je n'ai pas besoin de toi dans mon angle mort
I'll keep burning till the lights go out
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Either you're ready or you're not
Soit tu es prête, soit tu ne l'es pas
But we gonna get it till the sun goes down
Mais on va y arriver jusqu'au coucher du soleil
I don't need you in my blindspot
Je n'ai pas besoin de toi dans mon angle mort
I'll keep burning till the lights go out
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Either you're ready or you're not
Soit tu es prête, soit tu ne l'es pas
But we gonna get it till the sun goes down
Mais on va y arriver jusqu'au coucher du soleil
I can get 5 five reasons why you're special
Je peux te donner cinq raisons pour lesquelles tu es spéciale
4 our reasons why I'm serious
Quatre raisons pour lesquelles je suis sérieux
3 reasons why your equal
Trois raisons pour lesquelles tu es égale
2 reasons why it's personal
Deux raisons pour lesquelles c'est personnel
1 reason why you'll be the first to know
Une raison pour laquelle tu seras la première à le savoir
But I never seen it coming now
Mais je ne l'ai jamais vu venir maintenant
Seen it coming now
Je l'ai vu venir maintenant
Take away the space, it's too devastating
Enlève l'espace, c'est trop dévastateur
Your love is enough, never seen it coming
Ton amour suffit, je ne l'ai jamais vu venir
I never seen you coming
Je ne t'ai jamais vu venir
But you pierced me right through
Mais tu m'as transpercé
I don't need you in my blindspot
Je n'ai pas besoin de toi dans mon angle mort
I'll keep burning till the lights go out
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Either you're ready or you're not
Soit tu es prête, soit tu ne l'es pas
But we gonna get it till the sun goes down
Mais on va y arriver jusqu'au coucher du soleil
I don't need you in my blindspot
Je n'ai pas besoin de toi dans mon angle mort
I'll keep burning till the lights go out
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Either you're ready or you're not
Soit tu es prête, soit tu ne l'es pas
But we gonna get it till the sun goes down
Mais on va y arriver jusqu'au coucher du soleil





Авторы: Mark Barclay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.