Текст и перевод песни Jude Barclay - I Hope You Hate Me

I Hope You Hate Me

I hope you hate me
Cuz loving me don't work anymore
More than a maybe
You need someone to make you feel sure
You need security
Cuz I'm not even sure of me
Take this as a courtesy
I hope that you learn from me

I hope you never ever come back
Find peace with your dad
Leave me in the past
Put your feet on another man's dash
Said I need you
Can't you see I'm see through
Take your hand and lead you down the road you don't belong
You don't belong

I hope you hate me
Cuz loving me don't work anymore
More than a maybe
You need someone to make you feel sure
You need security
Cuz I'm not even sure of me
Take this as a courtesy
I hope that you learn from me

I hope you hate me
Cuz loving me don't work anymore
More than a maybe
You need someone to make you feel sure
You need security
Cuz I'm not even sure of me
Take this as a courtesy
I hope that you learn from me

I hope you never call again
I'm a lot of things but not your friend
Forever found an end
Cuz we can't take back the things we said
Who's Jude?
I feel like Judas
I did you wrong, got no excuses
You know this is useless
You should run away

I hope you hate me
Cuz loving me don't work anymore
More than a maybe
You need someone to make you feel sure
You need security
Cuz I'm not even sure of me
Take this as a courtesy
I hope that you learn from me

I hope you never ever come back
Find peace with your dad
Leave me in the past
Put your feet on another man's dash
Said I need you
Can't you see I'm see through
I take your hand and lead you down the road you don't belong
You don't belong (you don't belong)

Надеюсь, ты меня возненавидишь

Надеюсь, ты меня возненавидишь,
Ведь любить меня больше не работает.
Более чем возможно,
Тебе нужен тот, кто придаст тебе уверенности.
Тебе нужна уверенность,
Ведь я сам в себе не уверен.
Прими это как должное,
Надеюсь, ты извлечёшь из этого урок.

Надеюсь, ты никогда не вернёшься,
Найдёшь общий язык со своим отцом,
Оставишь меня в прошлом,
Положишь свои ноги на торпеду другой машины.
Говорил, что ты мне нужна,
Разве ты не видишь, я же пустой.
Беру твою руку и веду тебя по дороге, на которой тебе не место,
Тебе не место.

Надеюсь, ты меня возненавидишь,
Ведь любить меня больше не работает.
Более чем возможно,
Тебе нужен тот, кто придаст тебе уверенности.
Тебе нужна уверенность,
Ведь я сам в себе не уверен.
Прими это как должное,
Надеюсь, ты извлечёшь из этого урок.

Надеюсь, ты меня возненавидишь,
Ведь любить меня больше не работает.
Более чем возможно,
Тебе нужен тот, кто придаст тебе уверенности.
Тебе нужна уверенность,
Ведь я сам в себе не уверен.
Прими это как должное,
Надеюсь, ты извлечёшь из этого урок.

Надеюсь, ты больше никогда не позвонишь.
Я многое, но не твой друг.
Навсегда нашёл свой конец,
Потому что мы не можем вернуть то, что было сказано.
Кто такой Джуд?
Я чувствую себя как Иуда.
Я был не прав, и у меня нет оправданий.
Ты знаешь, это бесполезно.
Тебе лучше бежать.

Надеюсь, ты меня возненавидишь,
Ведь любить меня больше не работает.
Более чем возможно,
Тебе нужен тот, кто придаст тебе уверенности.
Тебе нужна уверенность,
Ведь я сам в себе не уверен.
Прими это как должное,
Надеюсь, ты извлечёшь из этого урок.

Надеюсь, ты никогда не вернёшься,
Найдёшь общий язык со своим отцом,
Оставишь меня в прошлом,
Положишь свои ноги на торпеду другой машины.
Говорил, что ты мне нужна,
Разве ты не видишь, я же пустой.
Беру твою руку и веду тебя по дороге, на которой тебе не место,
Тебе не место (тебе не место).