Just Another Night - Jude Coleперевод на немецкий
...
...
La
droga
fa
male
Drogen
sind
schlecht
Non
c'è
più
tempo
per
giocare
bisogna
scappare
Keine
Zeit
mehr
zum
Spielen,
wir
müssen
fliehen
L'imperatore
Cron
ci
vuole
morti
sul
sorltare
Kaiser
Cron
will
uns
tot
sehen
auf
dem
Altar
Migliaia
di
ragazzi
intrappolati
dobbiamo
salvare
Tausende
gefangene
Jungs
müssen
wir
retten
Nel
lato
sud
del
carcere
Surry
fallo
sarltare
Auf
der
Südseite
des
Surry-Gefängnisses,
lass
es
explodieren
Surry
Surry
Surry
una
fottuta
parete
dovevi
far
esplodere
non
l'intero
cazzo
di
pianeta
Surry,
Surry,
Surry,
du
solltest
eine
verdammte
Wand
sprengen,
nicht
den
ganzen
verdammten
Planeten
Ehh...
Santa
Madana
Ähh...
Heilige
Madonna
Salite
tutti
a
bordo
Vegas
prendi
tu
il
comando
Alle
an
Bord,
Vegas,
übernimm
das
Kommando
L'occhio
vigile
di
Cron
ci
sta
controllando
Crones
wachsames
Auge
beobachtet
uns
St3pNy
guarda
la
torretta
ci
stanno
puntando
St3pNy,
schau
auf
den
Turm,
sie
zielen
auf
uns
Sfonda
un
colpo
di
batzuca
ai
due
che
stanno
sparando
Zerstöre
die
beiden
Schützen
mit
einem
Schuss
aus
der
Panzerfaust
Sta
succeedendo
per
davvero
Es
passiert
wirklich
E
non
è
un
incubo
ma
è
tutto
vero
Und
es
ist
kein
Albtraum,
sondern
alles
wahr
Catapultati
sul
pianeta
rosso
Katapultiert
auf
den
roten
Planeten
Vorrei
tornare
in
dietro
ma
non
posso
Ich
würde
gerne
zurückkehren,
aber
ich
kann
nicht
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Sta
succedendo
per
davvero
Es
passiert
wirklich
E
non
è
un
incubo
ma
è
tutto
vero
Und
es
ist
kein
Albtraum,
sondern
alles
wahr
Lontani
dal
nostro
pianeta
Terra
Weit
weg
von
unserem
Planeten
Erde
Ma
destinati
ad
essere
sempre
in
guerra
Aber
dazu
bestimmt,
immer
im
Krieg
zu
sein
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
St3pNy
St3pNy
Da
Marte
Vom
Mars
Vegas
Vegas
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Surry
Surry
Da
Marte
Vom
Mars
St3pNy
St3pNy
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Vegas
Vegas
Da
Marte
Vom
Mars
Surry
Surry
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Il
Trio
Das
Trio
Da
Marte
Vom
Mars
Il
meteo
sta
giocando
a
nostro
sfavore
Das
Wetter
spielt
uns
übel
mit
C'è
una
tempesta
di
sabbia
e
di
fulmini
da
piú
di
4 ore
Es
gibt
einen
Sandsturm
und
Blitze
seit
mehr
als
4 Stunden
St3pNy
aziona
la
trivella
del
drone
St3pNy,
aktiviere
den
Bohrer
der
Drohne
Dobbiamo
andare
sotto
terra
per
oltrepassare
il
centro
del
ciclone
Wir
müssen
unter
die
Erde,
um
das
Zentrum
des
Zyklons
zu
überqueren
St3p
non
vorrei
essere
fiscale
ma
quella
è
l'aspirapolvere...
St3p,
ich
will
nicht
kleinlich
sein,
aber
das
ist
der
Staubsauger...
...Oh
Cazzo!!!
...Oh
Scheiße!!!
Pericolo
scampato
e
la
tempesta
è
superata
Gefahr
gebannt
und
der
Sturm
ist
vorüber
Ma
il
tempo
stringe
l'armata
di
Cron
è
sempre
affamata
Aber
die
Zeit
drängt,
Crones
Armee
ist
immer
hungrig
Questione
di
minuti
e
la
battagia
è
ormai
scontata
Es
ist
nur
eine
Frage
von
Minuten,
und
die
Schlacht
ist
unvermeidlich
Vegas
tieni
il
drone
fuori
dalla
sua
portata
Vegas,
halte
die
Drohne
außer
Reichweite
Sta
succeedendo
per
davvero
Es
passiert
wirklich
E
non
è
un
incubo
ma
è
tutto
vero
Und
es
ist
kein
Albtraum,
sondern
alles
wahr
Catapultati
sul
pianeta
rosso
Katapultiert
auf
den
roten
Planeten
Vorrei
tornare
in
dietro
ma
non
posso
Ich
würde
gerne
zurückkehren,
aber
ich
kann
nicht
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Sta
succedendo
per
davvero
Es
passiert
wirklich
E
non
è
un
incubo
ma
è
tutto
vero
Und
es
ist
kein
Albtraum,
sondern
alles
wahr
Lontani
dal
nostro
pianeta
Terra
Weit
weg
von
unserem
Planeten
Erde
Ma
destinati
ad
essere
sempre
in
guerra
Aber
dazu
bestimmt,
immer
im
Krieg
zu
sein
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
St3pNy
St3pNy
Da
Marte
Vom
Mars
Vegas
Vegas
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Surry
Surry
Da
Marte
Vom
Mars
St3pNy
St3pNy
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Vegas
Vegas
Da
Marte
Vom
Mars
Surry
Surry
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Il
Trio
Das
Trio
Da
Marte
Vom
Mars
La
grande
guerra
galatyica
è
gia
iniziata
Der
große
galaktische
Krieg
hat
bereits
begonnen
Surry
carica
il
raggio
fotonico
in
giornata
Surry,
lade
den
Photonenstrahl
heute
noch
auf
Cron
è
devastante
la
sua
follia
va
fermata
Cron
ist
verheerend,
sein
Wahnsinn
muss
gestoppt
werden
Mira
verso
l'occhio
dell'atronave
pirata
Ziele
auf
das
Auge
des
Piraten-Raumschiffs
Non
ci
credo
Surry
l'hai
preso!!
Ich
kann
es
nicht
glauben,
Surry,
du
hast
ihn
erwischt!!
Eh
mmm...
ragazzi
ragazzi...
Äh,
ähm...
Leute,
Leute...
L'astronave
sta
cadendo
a
pezzi!!
Das
Raumschiff
fällt
auseinander!!
Ma
io...
ma
io
non
ho
sparato...
Aber
ich...
aber
ich
habe
nicht
geschossen...
Come
non
hai
sparato
e
chi
è
stato!??
Wie,
du
hast
nicht
geschossen,
wer
war
es
dann!??
Il
cane
di
Vegas!?!
Vegas'
Hund!?!
Cron
è
morto
si
ritorna
sul
pianeta
Terra
Cron
ist
tot,
wir
kehren
zum
Planeten
Erde
zurück
L'imperatore
sconfitto
abbiamo
vinto
la
guerra
Der
Kaiser
ist
besiegt,
wir
haben
den
Krieg
gewonnen
Il
giorno
Zero
alle
porte
Dio
l'ha
immortalato
Der
Tag
Null
steht
vor
der
Tür,
Gott
hat
ihn
verewigt
Il
Trio
che
fugge
da
marte
dall'estinsione
ci
ha
salvato
Das
Trio,
das
vom
Mars
flieht,
hat
uns
vor
der
Auslöschung
gerettet
Sta
succeedendo
per
davvero
Es
passiert
wirklich
E
non
è
un
incubo
ma
è
tutto
vero
Und
es
ist
kein
Albtraum,
sondern
alles
wahr
Catapultati
sul
pianeta
rosso
Katapultiert
auf
den
roten
Planeten
Vorrei
tornare
in
dietro
ma
non
posso
Ich
würde
gerne
zurückkehren,
aber
ich
kann
nicht
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Sta
succedendo
per
davvero
Es
passiert
wirklich
E
non
è
un
incubo
ma
è
tutto
vero
Und
es
ist
kein
Albtraum,
sondern
alles
wahr
Lontani
dal
nostro
pianeta
Terra
Weit
weg
von
unserem
Planeten
Erde
Ma
destinati
ad
essere
sempre
in
guerra
Aber
dazu
bestimmt,
immer
im
Krieg
zu
sein
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
St3pNy
St3pNy
Da
Marte
Vom
Mars
Vegas
Vegas
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Surry
Surry
Da
Marte
Vom
Mars
St3pNy
St3pNy
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Vegas
Vegas
Da
Marte
Vom
Mars
Surry
Surry
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Il
Trio
Das
Trio
Da
Marte
Vom
Mars
Vegas...
Vegas...
Ciao
cagnacci!
Hallo
ihr
Hunde!
St3pNy...
St3pNy...
Bonaaa!!
Bonaaa!!
SurrealPower...
SurrealPower...
Sempre
a
squaccaree!!
Immer
am
Durchdrehen!!
Fuga
da
Marte
Flucht
vom
Mars
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.