Jude Todd - Oh La - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jude Todd - Oh La




Viens on saute les étapes, on fait pas gaffe aux obstacles
Просто пропустите шаги, мы багор с препятствиями
Si on s'casse la gueule, ça s'ra pas faute d'avoir tenté
Если мы сломаем друг друга, это не сломается из-за того, что мы попытались
Ce qu'ils nous disent on s'en tape, t'façon c'est que des p'tites frappes
То, что они нам говорят, Нас волнует, так это то, что они бьют.
Comparés à nous, ils savent pas c'que c'est d'aimer
По сравнению с нами, они не знают, что значит любить
D'aimer en entier, d'aimer sans pitié
Любить целиком, любить беспощадно
On s'ra pas du genre Instagram, à dévoiler nos p'tits drames
Мы не будем бриться от Instagram, чтобы раскрыть наши маленькие драмы
Les story d'amoureux, j'préfère les voir au ciné
Любовные истории, я предпочитаю смотреть их в кино
J'en ai connu des femmes, mais toi t'es ma drôle de dame
Я знаю женщин, но ты моя Забавная Леди.
Moi j'veux t'aimer vieux, t'accompagner chez l'kiné
Я хочу любить тебя, старик, сопровождать тебя в кино.
T'aimer en entier, t'aimer sans pitié
Любить тебя целиком, любить безжалостно
Oh la, oh la
Ой, ой
Tu m'as tapé à l'oeil, tapé à l'oeil, oh la, oh la
Ты похлопал меня по глазам, похлопал по глазам, о-о-о-о
Oh la oh la
Ой ой
Tu m'as frappé dans le coeur, frappé dans le coeur, oh la, oh la
Ты ударил меня в сердце, ударил в сердце, О-О-О-о
Je sais que c'est encore tout frais, j'suis pas l'idéal de ton père
Я знаю, что все еще свежо, я не идеал твоего отца.
Mais avec le temps, il commencera à s'y faire
Но со временем он начнет
Tout c'que j'dis c'est vrai, même si j'en ai pas l'air
Все, что я сейчас говорю, правда, хотя мне это не кажется
J'veux qu'tu saches que j'suis fier,
Я хочу, чтобы ты знал, что я горжусь.,
Fier de t'aimer, t'aimer en entier, t'aimer sans pitié
Горжусь тем, что люблю тебя, люблю тебя целиком, люблю тебя без жалости
Oh la, oh la
Ой, ой
Tu m'as tapé à l'oeil, tapé à l'oeil, oh la, oh la
Ты похлопал меня по глазам, похлопал по глазам, о-о-о-о
Oh la oh la
Ой ой
Tu m'as frappé dans le coeur, frappé dans le coeur, oh la, oh la
Ты ударил меня в сердце, ударил в сердце, О-О-О-о
Nos petites soirées Netflix, j'pourrais en passer dix mille
Наши маленькие вечера Netflix, я мог бы потратить десять тысяч
Remater l'épisode, parce qu'on a rien suivi
Повторите эпизод, потому что мы ничего не отслеживали
On nous parle de mariage, on parle plutôt de voyages
Мы говорим о свадьбе, мы говорим о путешествиях
De se la couler douce, tant qu'on en a l'age
Успокоиться, пока в возраст
Et s'aimer en entier, s'aimer sans pitié
И любить себя целиком, любить себя беспощадно
Oh la, oh la
Ой, ой
Tu m'as tapé à l'oeil, tapé à l'oeil, oh la, oh la
Ты похлопал меня по глазам, похлопал по глазам, о-о-о-о
Oh la oh la
Ой ой
Tu m'as frappé dans le coeur, frappé dans le coeur, oh la, oh la
Ты ударил меня в сердце, ударил в сердце, О-О-О-о






Авторы: Jude Todd

Jude Todd - Oh La
Альбом
Oh La
дата релиза
08-05-2020

1 Oh La

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.