Love Letters - Jude перевод на французский

Love Letters

Way down in SoHo town
Where the lovely people love to be
And they all write all their best lines down
And they hope their hair turns white like Andy

There's a man who was almost king
He was lionized when they left the ring
And some time away was soon the end
And the truth is there's no one you can depend on
And love, I know you're gone for good
I can't go back, but I know I should

A Boticellian beauty was with a body of jelly
And a boot there because she turned the corner
She turned some heads
And before it was cool she wore black and blue Keds

Sit and spin his old thirty threes
It was groovy again to know
Chucky's in love with a friend
You can fall in the arms of each other
And nothing is like that brother
And love, I know you're gone for good
I can't go back, but I know I should

Love is larger than letters
Taking up his sword again
It was a Mont-Blanc monogrammed pen
And he wielded the power of his PHD
While he sat there
And clouded his green screen tragedy

And love, I know you're gone for good
I can't go back, but I know I should
Love, I know you're gone for good
I can't go back, but I know I should
Love is larger than letters

Lettres d'amour

Tout au fond de SoHo, ma chérie
Là où les gens charmants aiment être
Et ils écrivent tous leurs meilleures lignes
Et ils espèrent que leurs cheveux deviendront blancs comme Andy

Il y a un homme qui était presque roi
Il a été lionisé quand ils ont quitté l'arène
Et un certain temps loin a rapidement mis fin à tout
Et la vérité est qu'il n'y a personne sur qui tu peux compter
Et l'amour, je sais que tu es parti pour de bon
Je ne peux pas revenir en arrière, mais je sais que je devrais

Une beauté à la Botticelli avec un corps de gelée
Et un démarrage là parce qu'elle a tourné au coin
Elle a tourné quelques têtes
Et avant que ce soit cool, elle portait des Keds noirs et bleus

Assieds-toi et fais tourner ses vieilles 33 tours
C'était à nouveau agréable de savoir
Chucky est amoureux d'une amie
Vous pouvez tomber dans les bras l'un de l'autre
Et rien n'est comme ça, mon frère
Et l'amour, je sais que tu es parti pour de bon
Je ne peux pas revenir en arrière, mais je sais que je devrais

L'amour est plus grand que les lettres
Reprenant son épée
C'était un stylo Mont-Blanc gravé
Et il brandissait le pouvoir de son doctorat
Alors qu'il était assis là
Et ternissait sa tragédie d'écran vert

Et l'amour, je sais que tu es parti pour de bon
Je ne peux pas revenir en arrière, mais je sais que je devrais
L'amour, je sais que tu es parti pour de bon
Je ne peux pas revenir en arrière, mais je sais que je devrais
L'amour est plus grand que les lettres