Jude - Love Letters - перевод текста песни на русский

Love Letters - Judeперевод на русский




Love Letters
Любовные письма
Way down in SoHo town
Вниз, в самый Сохо
Where the lovely people love to be
Где прекрасные люди любят бывать
And they all write all their best lines down
И записывают свои лучшие строчки
And they hope their hair turns white like Andy
И мечтают, чтобы их волосы стали седыми, как у Энди
There's a man who was almost king
Жил там один мужчина, почти король
He was lionized when they left the ring
Его носили на руках, когда он покидал ринг
And some time away was soon the end
Но стоило ему отлучиться, все быстро кончилось
And the truth is there's no one you can depend on
И правда в том, что нельзя ни на кого полагаться
And love, I know you're gone for good
И любовь моя, я знаю, ты ушла навсегда
I can't go back, but I know I should
Я не могу вернуться, но знаю, что должен
A Boticellian beauty was with a body of jelly
Красавица Боттичелли с телом из желе
And a boot there because she turned the corner
И в ботинках, потому что завернула за угол
She turned some heads
Она сводила с ума
And before it was cool she wore black and blue Keds
И еще до того, как это стало круто, носила черно-синие кеды
Sit and spin his old thirty threes
Крутить свои старые пластинки
It was groovy again to know
Было так здорово снова узнать
Chucky's in love with a friend
Чак влюбился в подругу
You can fall in the arms of each other
Можно упасть в объятия друг друга
And nothing is like that brother
И ничто не сравнится с этим, брат
And love, I know you're gone for good
И любовь моя, я знаю, ты ушла навсегда
I can't go back, but I know I should
Я не могу вернуться, но знаю, что должен
Love is larger than letters
Любовь больше, чем буквы
Taking up his sword again
Взяв снова в руки свой меч
It was a Mont-Blanc monogrammed pen
Это была ручка Mont Blanc с монограммой
And he wielded the power of his PHD
И он пользовался властью своей ученой степени
While he sat there
Пока сидел там
And clouded his green screen tragedy
И затуманивал свою зеленую трагедию на экране
And love, I know you're gone for good
И любовь моя, я знаю, ты ушла навсегда
I can't go back, but I know I should
Я не могу вернуться, но знаю, что должен
Love, I know you're gone for good
Любовь моя, я знаю, ты ушла навсегда
I can't go back, but I know I should
Я не могу вернуться, но знаю, что должен
Love is larger than letters
Любовь больше, чем буквы





Авторы: Michael Jude Christodal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.