Perfect Plank - Jude перевод на французский

Perfect Plank

I'm just not ready for this conversation
I do much better on a take home test
And when you dwell upon my well of reservation
You're like a butterfly, a pretty pest

This is more work than it looks like
This is more than sex and talk
Sometimes you close your eyes before the flight
And you're the perfect plank for me to walk

Don't do that thing where you can rip apart my insides
'Cause that's a power I gave to you in faith
I sure don't need another bone-filled closet
Don't need another woman that I love to hate

This is more work than it looks like
This is more than sex and talk
This is something I tried to fight
But you're the perfect plank for me to walk

To walk...

I guess it's true that I still keep you in some darkness
There are some places I must go by myself
You do it too you know, you're never in my harness
You should be glad sometimes that I'm somebody else

This is more work than it looks like
This is more than sex and talk
Sometimes you close your eyes before the flight
And you're the perfect plank for me to walk

This is more work than it looks like
This is more than sex and talk
This was something I tried to fight
But you're the perfect plank for me to walk

Planche Parfaite

Je ne suis pas prêt pour cette conversation
Je m'en sors beaucoup mieux avec un test à emporter
Et quand tu penses à mon puits de réserve
Tu es comme un papillon, un joli parasite

C'est plus de travail que ça n'en a l'air
C'est plus que du sexe et des paroles
Parfois tu fermes les yeux avant le vol
Et tu es la planche parfaite pour moi pour marcher

Ne fais pas ce truc où tu peux déchirer mes entrailles
Parce que c'est un pouvoir que je t'ai donné dans la foi
Je n'ai certainement pas besoin d'un autre placard plein d'os
Je n'ai pas besoin d'une autre femme que j'aime détester

C'est plus de travail que ça n'en a l'air
C'est plus que du sexe et des paroles
C'est quelque chose que j'ai essayé de combattre
Mais tu es la planche parfaite pour moi pour marcher

Pour marcher...

Je suppose que c'est vrai que je te garde encore dans l'obscurité
Il y a certains endroits où je dois aller tout seul
Tu le fais aussi tu sais, tu n'es jamais dans mon harnais
Tu devrais être contente parfois que je sois quelqu'un d'autre

C'est plus de travail que ça n'en a l'air
C'est plus que du sexe et des paroles
Parfois tu fermes les yeux avant le vol
Et tu es la planche parfaite pour moi pour marcher

C'est plus de travail que ça n'en a l'air
C'est plus que du sexe et des paroles
C'était quelque chose que j'ai essayé de combattre
Mais tu es la planche parfaite pour moi pour marcher