Jude - Sit Ups - перевод текста песни на немецкий

Sit Ups - Judeперевод на немецкий




Sit Ups
Sit-ups
Do I have to do sit-ups, if I want to be a rock star?
Muss ich Sit-ups machen, wenn ich ein Rockstar sein will?
Do I have to make millions, if I want to be free?
Muss ich Millionen verdienen, wenn ich frei sein will?
Should I come with a cliché?
Sollte ich mit einem Klischee kommen?
Should I hide in a big car?
Sollte ich mich in einem großen Auto verstecken?
You say the money doesn't matter.
Du sagst, das Geld spielt keine Rolle.
Well, let's check and see.
Nun, lass uns das mal überprüfen.
Cause you look sexy.
Denn du siehst sexy aus.
You look fine.
Du siehst gut aus.
How I wish that you were mine.
Wie ich wünschte, du wärst mein.
You look sexy.
Du siehst sexy aus.
You look hot.
Du siehst heiß aus.
Is that really all you got?
Ist das wirklich alles, was du drauf hast?
In the end, you pretend, you're my friend but you're not.
Am Ende tust du so, als wärst du meine Freundin, aber das bist du nicht.
Tell me that I'm going to be the king of the world.
Sag mir, dass ich der König der Welt sein werde.
I know it's never going to happen but if you could be mine.
Ich weiß, das wird nie passieren, aber wenn du mein sein könntest.
I will wake in the morning and I'll look at your beautiful face.
Ich werde morgens aufwachen und in dein wunderschönes Gesicht blicken.
I know it's going to be a wonderful day.
Ich weiß, es wird ein wundervoller Tag werden.
Did you want to be a hooker?
Wolltest du eine Hure sein?
Or did you want to be a model?
Oder wolltest du ein Model sein?
Well, did you want to be famous?
Nun, wolltest du berühmt sein?
Did you want to be free?
Wolltest du frei sein?
I can see that you're a looker, but keep your love in a bottle.
Ich kann sehen, dass du gut aussiehst, aber behalte deine Liebe in einer Flasche.
And your skimpy clothes will go a long, long way with me.
Und deine knappe Kleidung wird bei mir viel bewirken.
You look sexy.
Du siehst sexy aus.
You look fine.
Du siehst gut aus.
How I wish that you were mine.
Wie ich wünschte, du wärst mein.
You look sexy.
Du siehst sexy aus.
You look hot.
Du siehst heiß aus.
Is that really all you got?
Ist das wirklich alles, was du drauf hast?
In the end, you pretend, cause I don't want to stop.
Am Ende tust du so, denn ich will nicht aufhören.
Chorus
Refrain
Through the smog the sky is blue and angels all were sinners too.
Durch den Smog ist der Himmel blau und auch Engel waren alle Sünder.
And baby I'll be good to you.
Und Baby, ich werde gut zu dir sein.
If you tell me what you want I'm going to do that to you.
Wenn du mir sagst, was du willst, werde ich das mit dir tun.
Chorus
Refrain
It's going to be a wonderful day.
Es wird ein wundervoller Tag werden.
Look at your beautiful face.
Schau in dein wunderschönes Gesicht.
Everyday I make it with my baby.
Jeden Tag liebe ich mich mit meinem Baby.





Авторы: Jude Christodal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.