Hello Baby - Judge Dread перевод на немецкий

Hello Baby

Last Friday night; you went with a friend,
Stood at the back until the end.
The music played, I lost my chance,
You didn't know I couldn't dance.

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

On Monday next, I saw you again,
We shared a seat on the end of the train.
I couldn't talk; I hadn't the knack,
I found a card, and I wrote on the back:

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

(Instrumental)

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

I rang you up, holding my breath,
Spoke to your mum, I was frightened to death.
She said hello, and asked me to tea,
I nearly died when she whispered to me:

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

Hallo Baby

Letzten Freitagabend; du gingst mit einer Freundin,
Standest hinten bis zum Schluss.
Die Musik spielte, ich verpasste meine Chance,
Du wusstest nicht, dass ich nicht tanzen konnte.

Hallo, Baby, ich denke jeden Tag an dich.
Hallo, Baby, ich träume auf alle Weisen von dir.

Am nächsten Montag sah ich dich wieder,
Wir teilten uns einen Sitz am Ende des Zuges.
Ich konnte nicht reden; ich wusste nicht wie,
Ich fand eine Karte und schrieb auf die Rückseite:

Hallo, Baby, ich denke jeden Tag an dich.
Hallo, Baby, ich träume auf alle Weisen von dir.

(Instrumental)

Hallo, Baby, ich denke jeden Tag an dich.
Hallo, Baby, ich träume auf alle Weisen von dir.

Ich rief dich an, hielt den Atem an,
Sprach mit deiner Mama, ich hatte Todesangst.
Sie sagte Hallo und lud mich zum Tee ein,
Ich starb fast, als sie mir zuflüsterte:

Hallo, Baby, ich denke jeden Tag an dich.
Hallo, Baby, ich träume auf alle Weisen von dir.

Hallo, Baby, ich denke jeden Tag an dich.
Hallo, Baby, ich träume auf alle Weisen von dir.

Hallo, Baby, ich denke jeden Tag an dich.
Hallo, Baby, ich träume auf alle Weisen von dir.