Angels & Pipe Dreams - Judie Tzuke перевод на немецкий

Angels & Pipe Dreams

Endless days of summer still live inside of me
Memories of oceans and coming up to breathe
Smiles that hide behind these eyes, you would never know
All it takes is one kind word for these seeds to grow

Into a place I want to be
Somewhere the world is right by me
Call me a fool, but I believe
In my angels and my pipe dreams

All this talk of sadness I want to leave behind
Loneliness and madness, they′re no longer mine
Too much time's been thrown away
Got to seize the day

And go to the place I want to be
Somewhere the world is right by me
Call me a fool, but I believe
In my angels and my pipe dreams

I find colour in the black and white
And if left to the darkness I′ll find a light
And I don't always know what they mean
My angels and my pipe dreams

Engel & Luftschlösser

Endlose Sommertage leben noch in mir
Erinnerungen an Ozeane und das Auftauchen zum Atmen
Lächeln, die sich hinter diesen Augen verbergen, du würdest es nie erfahren
Alles, was es braucht, ist ein freundliches Wort, damit diese Samen wachsen

Zu einem Ort, an dem ich sein möchte
Irgendwo, wo die Welt für mich in Ordnung ist
Nenn mich eine Närrin, aber ich glaube daran
An meine Engel und meine Luftschlösser

All dieses Gerede von Traurigkeit möchte ich hinter mir lassen
Einsamkeit und Wahnsinn, sie gehören nicht mehr mir
Zu viel Zeit wurde verschwendet
Ich muss den Tag nutzen

Und gehe zu dem Ort, an dem ich sein möchte
Irgendwo, wo die Welt für mich in Ordnung ist
Nenn mich eine Närrin, aber ich glaube daran
An meine Engel und meine Luftschlösser

Ich finde Farbe im Schwarz und Weiß
Und wenn ich der Dunkelheit überlassen werde, finde ich ein Licht
Und ich weiß nicht immer, was sie bedeuten
Meine Engel und meine Luftschlösser