Fuel Injection - Judie Tzuke перевод на русский

Fuel Injection

You think of all the reasons,
You stay in one place too long.
Don't ask too many questions,
About whether or not you belong.
You might not find the answers,
You've been Looking out for.
Nothing is that easy I know 'cause,

I've been here before.

Take a plane,
One way out's the right direction.
Take a train,
Or a car with fuel injection.
Make the break,
Part of me is with you travelling.
Get up and go.
Take this step for yourself,
Best foot forward, don't Look back.

One more stride for,
The Little man.
Once more for the world

It never has been clearer,
Than in this frozen moment.
Now is not the time to sit and think
About what could go wrong.
If I can help you move on,
And take no shit from no-one.
Whatever happens now you know it's your
Life, It's all your own.

Circle the sun

Впрыск топлива

Ты думаешь обо всех причинах,
Ты слишком долго остаешься на одном месте.
Не задавай слишком много вопросов
О том, тебе здесь место или нет.
Ты можешь не найти ответов,
Которые ты искал.
Ничто не дается легко, я знаю, потому что

Я проходила через это.

Садись в самолет,
Улетай в один конец, это правильное направление.
Садись на поезд,
Или в машину с впрыском топлива.
Сделай этот рывок,
Часть меня путешествует вместе с тобой.
Вставай и иди.
Сделай этот шаг для себя,
Только вперед, не оглядывайся.

Ещё один шаг для
Маленького человека.
Ещё один для всего мира.

Никогда ещё не было яснее,
Чем в этот морозный момент.
Сейчас не время сидеть и думать
О том, что может пойти не так.
Если я могу помочь тебе двигаться дальше,
И не принимать чужое дерьмо близко к сердцу.
Что бы ни случилось, теперь ты знаешь, что это твоя
Жизнь, и только ты ей управляешь.

Обойди солнце по кругу.