Now There Is No Love At All (2006 Remaster) - Judie Tzukeперевод на немецкий

Now There Is No Love At All (2006 Remaster)

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr (2006 Remaster)

Fires outside

Feuer draußen

We're out there taking in the heat on ourselves now

Wir sind da draußen, nehmen die Hitze jetzt auf uns

No questions

Keine Fragen

Could let us believe that it could be impossible

Könnten uns glauben lassen, dass es unmöglich sein könnte

Here we are picking up pieces

Hier sind wir, sammeln die Scherben auf

We have fallen and we will stay down

Wir sind gefallen und wir werden unten bleiben

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Beat the ground

Schlag auf den Boden

Can't find no ashes

Kann keine Asche finden

We will fight but we will not win

Wir werden kämpfen, aber wir werden nicht gewinnen

There's no time to capture a flame

Es gibt keine Zeit, eine Flamme einzufangen

To keep it burning

Um sie am Brennen zu halten

Here we are picking up pieces

Hier sind wir, sammeln die Scherben auf

We have fallen and we will stay down

Wir sind gefallen und wir werden unten bleiben

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Your hand on my shoulder

Deine Hand auf meiner Schulter

Is making me feel like moving away

Lässt mich das Gefühl haben, weggehen zu wollen

Fires outside

Feuer draußen

We're out there taking in the heat on ourselves now

Wir sind da draußen, nehmen die Hitze jetzt auf uns

No questions

Keine Fragen

Could let us believe that it could be impossible

Könnten uns glauben lassen, dass es unmöglich sein könnte

Here we are picking up pieces

Hier sind wir, sammeln die Scherben auf

We have fallen and we will stay down

Wir sind gefallen und wir werden unten bleiben

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Your hand on my shoulder

Deine Hand auf meiner Schulter

Is making me feel like moving away

Lässt mich das Gefühl haben, weggehen zu wollen

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

(Fires outside)

(Feuer draußen)

Now there is no love at all

Jetzt gibt es überhaupt keine Liebe mehr

Оцените перевод

Авторы: Mike Paxman, Judie Tzuke

Альбом

The Chrysalis Recordings

дата релиза

12-06-2020

1 Heaven Can Wait (Live)
2 Chinatown (Live)
3 I'm Not a Loser (Live)
4 Information (Live)
5 You Are the Phoenix (Live)
6 Sports Car (Live)
7 Run On Luck (2006 Remaster)
8 For You (Live)
9 The Flesh Is Weak (Live)
10 Love on the Border (2006 Remaster)
11 Information (2006 Remaster)
12 Beacon Hill (2006 Remaster)
13 Don't Let Me Sleep (2006 Remaster)
14 I'm Not a Loser (2006 Remaster)
15 Now There Is No Love At All (2006 Remaster)
16 Late Again
17 Liggers At Your Funeral (2006 Remaster)
18 Water In Motion (2006 Remaster)
19 Shoot the Moon (2006 Remaster)
20 Come Hell or Waters High (Live)
21 Heaven Can Wait (2006 Remaster)
22 Southern Smiles (Live)
23 Katiera Island (Live)
24 Love On the Border (Live)
25 Black Furs (Live)
26 City of Swimming Pools (Live)
27 Bring the Rain (Live)
28 Sukarita (Live)
29 Stay With Me Till Dawn (Live)
30 The Hunter (Live)
31 Jeannie No
32 She Don't Live Here Anymore
33 Shoot from the Heart
34 Face to Face
35 Another Country
36 Nighthawks
37 Walk Don't Walk
38 Push Push, Pull Pull
39 How Do I Feel
40 Jeannie No (Extended Version)
41 Jeannie No (7" Version)
42 Sold a Rose
43 I'm Not a Loser - Demo
44 How Do I Feel - Demo

Еще альбомы