Текст и перевод песни Judie Tzuke - Now There Is No Love At All (2006 Remaster)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fires
outside
Огни
снаружи
We're
out
there
taking
in
the
heat
on
ourselves
now
Мы
сейчас
там,
принимаем
на
себя
этот
жар.
No
questions
Никаких
вопросов.
Could
let
us
believe
that
it
could
be
impossible
Могли
бы
позволить
нам
поверить,
что
это
невозможно?
Here
we
are
picking
up
pieces
Вот
мы
и
подбираем
осколки.
We
have
fallen
and
we
will
stay
down
Мы
пали
и
останемся
внизу.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Beat
the
ground
Бейте
по
земле!
Can't
find
no
ashes
Не
могу
найти
пепла.
We
will
fight
but
we
will
not
win
Мы
будем
сражаться,
но
не
победим.
There's
no
time
to
capture
a
flame
Нет
времени
ловить
пламя.
To
keep
it
burning
Чтобы
он
продолжал
гореть.
Here
we
are
picking
up
pieces
Вот
мы
и
подбираем
осколки.
We
have
fallen
and
we
will
stay
down
Мы
пали
и
останемся
внизу.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Your
hand
on
my
shoulder
Твоя
рука
на
моем
плече.
Is
making
me
feel
like
moving
away
Это
заставляет
меня
чувствовать
что
я
уезжаю
Fires
outside
Огни
снаружи
We're
out
there
taking
in
the
heat
on
ourselves
now
Мы
сейчас
там,
принимаем
на
себя
этот
жар.
No
questions
Никаких
вопросов.
Could
let
us
believe
that
it
could
be
impossible
Могли
бы
позволить
нам
поверить,
что
это
невозможно?
Here
we
are
picking
up
pieces
Вот
мы
и
подбираем
осколки.
We
have
fallen
and
we
will
stay
down
Мы
пали
и
останемся
внизу.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Your
hand
on
my
shoulder
Твоя
рука
на
моем
плече.
Is
making
me
feel
like
moving
away
Это
заставляет
меня
чувствовать
что
я
уезжаю
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
(Fires
outside)
(Огонь
снаружи)
Now
there
is
no
love
at
all
Теперь
нет
никакой
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Paxman, Judie Tzuke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.