Текст и перевод песни Judie Tzuke - Racing Against Time

Racing Against Time

Racing against time, we're racing against time
Looking for love around every corner
We're racing against time

You never try to understand me or the fears I keep inside
We may not always be this lucky, so let's say that we tried

Racing against time, we're racing against time
Looking for love around every corner
We're racing against time

If only you could see the seconds ticking off the clock
Then maybe you would realise we can't
Afford to stop. We got to get out of here

Racing against time, we're racing against time
Looking for love around every corner
We're racing against time

We'll race against time
We're racing against time

Behind the door the city sleeps, and life slips through our hands
We let the days fly by us, I'm not sure we know the plan

We're racing against time

Racing against time, we're racing against time
Looking for love around every corner
We're racing against time

Гонка со временем

Мы гонимся со временем, мы гонимся со временем,
Ищем любовь за каждым углом.
Мы гонимся со временем.

Ты никогда не пытаешься понять меня или страхи, что я храню в себе.
Нам может не всегда так везти, так давай скажем, что мы пытались.

Мы гонимся со временем, мы гонимся со временем,
Ищем любовь за каждым углом.
Мы гонимся со временем.

Если бы ты только мог видеть секунды, бегущие на часах,
Тогда, может быть, ты бы понял, что мы не можем
Позволить себе остановиться. Мы должны выбраться отсюда.

Мы гонимся со временем, мы гонимся со временем,
Ищем любовь за каждым углом.
Мы гонимся со временем.

Мы будем гнаться со временем.
Мы гонимся со временем.

За дверью спит город, и жизнь ускользает сквозь наши пальцы.
Мы позволяем дням пролетать мимо, я не уверена, что мы знаем план.

Мы гонимся со временем.

Мы гонимся со временем, мы гонимся со временем,
Ищем любовь за каждым углом.
Мы гонимся со временем.