Текст и перевод песни Judie Tzuke - Shoot from the Heart
When
you
turn
out
the
lights
tonight
I
want
to
be
there
too
Quand
tu
éteins
les
lumières
ce
soir,
j'aimerais
être
là
aussi
I
could
make
it
easier
for
you
Je
pourrais
te
faciliter
les
choses
When
you
come
home
from
a
different
world
what
I
need
to
do
Quand
tu
rentres
d'un
autre
monde,
ce
que
j'ai
besoin
de
faire
Is
spend
a
little
time
alone
with
you
C'est
passer
un
peu
de
temps
seule
avec
toi
So
roll
on,
turn
around
and
let
it
go
Alors
avance,
tourne-toi
et
laisse-le
aller
Why
don't
you
shoot
from
your
heart?
Pourquoi
tu
ne
tires
pas
de
ton
cœur
?
So
roll
on,
turn
around
and
let
it
go
Alors
avance,
tourne-toi
et
laisse-le
aller
I
want
you
to
shoot
from
your
heart
Je
veux
que
tu
tires
de
ton
cœur
I
know
there's
a
child
in
you
and
I
know
that
you
want
me
Je
sais
qu'il
y
a
un
enfant
en
toi,
et
je
sais
que
tu
veux
que
je
To
take
a
little
innocence
from
you
Prende
un
peu
d'innocence
de
toi
So
roll
on,
turn
around
and
let
it
go
Alors
avance,
tourne-toi
et
laisse-le
aller
Why
don't
you
shoot
from
your
heart?
Pourquoi
tu
ne
tires
pas
de
ton
cœur
?
So
roll
on,
turn
around
and
let
it
go
Alors
avance,
tourne-toi
et
laisse-le
aller
I
want
you
to
shoot
from
your
heart
Je
veux
que
tu
tires
de
ton
cœur
Maybe
love
is
just
a
word,
a
risk
you
have
to
take
Peut-être
que
l'amour
est
juste
un
mot,
un
risque
à
prendre
Maybe
love
is
just
a
word,
one
more
mistake
Peut-être
que
l'amour
est
juste
un
mot,
une
erreur
de
plus
Maybe.
Peut-être.
So
roll
on,
turn
around
and
let
it
go
Alors
avance,
tourne-toi
et
laisse-le
aller
Why
don't
you
shoot
from
your
heart?
Pourquoi
tu
ne
tires
pas
de
ton
cœur
?
So
roll
on,
turn
around
and
let
it
go
Alors
avance,
tourne-toi
et
laisse-le
aller
I
want
you
to
shoot
from
your
heart
Je
veux
que
tu
tires
de
ton
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.