Текст и перевод песни Judie Tzuke - Who Do You Really Love?
Inside
this
twisted
brain
I
feel
the
midnight
train
Dans
ce
cerveau
tordu,
je
sens
le
train
de
minuit
Come
thundering
upon
my
deep
and
shattered
ego
Tonner
sur
mon
ego
profond
et
brisé
Where
is
the
comedy
I
cannot
bear
to
see
Où
est
la
comédie
que
je
ne
peux
supporter
de
voir
I
shut
the
curtains
on
myself
as
much
as
anyone
Je
ferme
les
rideaux
sur
moi-même
autant
que
quiconque
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
It's
not
the
misery
that
tears
the
harmony
Ce
n'est
pas
la
misère
qui
déchire
l'harmonie
It's
just
the
burning
when
I
think
that
you
could
be
with
her
C'est
juste
la
brûlure
quand
je
pense
que
tu
pourrais
être
avec
elle
I've
got
to
see
your
face,
it
is
the
only
place
Je
dois
voir
ton
visage,
c'est
le
seul
endroit
I'll
know
the
truth
from
you,
I
won't
let
go
until
I
know
Je
connaîtrai
la
vérité
de
toi,
je
ne
lâcherai
pas
avant
de
savoir
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
I
want
to
taste
the
only
love
that
ever
breathed
inside
of
me
Je
veux
goûter
le
seul
amour
qui
ait
jamais
respiré
en
moi
I
know
I'll
never
learn
the
way
your
heart
can
run
Je
sais
que
je
n'apprendrai
jamais
comment
ton
cœur
peut
courir
I'm
left
here
stranded
on
the
island
that
we
loved
upon
Je
suis
laissée
ici,
échouée
sur
l'île
que
nous
aimions
Is
there
a
bridge
across,
to
get
back
what
we
lost?
Y
a-t-il
un
pont
pour
traverser,
pour
récupérer
ce
que
nous
avons
perdu?
I'll
know
the
truth
from
you,
I
won't
let
go
until
I
know
Je
connaîtrai
la
vérité
de
toi,
je
ne
lâcherai
pas
avant
de
savoir
I've
got
to
make
you
see,
you've
got
to
be
with
me
Je
dois
te
faire
voir,
tu
dois
être
avec
moi
I'm
only
dying
here,
I'm
only
dying
here
Je
ne
fais
que
mourir
ici,
je
ne
fais
que
mourir
ici
You've
got
to
let
me
know,
there
is
nowhere
to
go
Tu
dois
me
le
faire
savoir,
il
n'y
a
nulle
part
où
aller
I'm
on
the
inside
out,
I'm
on
the
inside
out
Je
suis
à
l'intérieur
vers
l'extérieur,
je
suis
à
l'intérieur
vers
l'extérieur
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Who
do
you
really
love?
Qui
aimes-tu
vraiment?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.