Bahagia Dengan Memberi - Judika перевод на немецкий

Bahagia Dengan Memberi

Lihatlah dunia kita ini
Begitu memilukannya
Banyak tangisan, kehancuran
Itukah maumu?

Ini pasti bisa dihentikan
Mulai dari hati kecil kita

Berikan bantuanmu bagi yang butuh kamu
Hatimu 'kan bahagia dengan memberi
Berikan senyumanmu bila mampumu itu
Dunia ini kekurangan cinta

Hentikan perang
Sikapilah perbedaan dengan indah
Banyak tangisan, kehancuran
Itukah maumu?

Ini pasti bisa dihentikan
Mulai dari hati kecil kita

Berikan bantuanmu bagi yang butuh kamu
Hatimu 'kan bahagia dengan memberi
Berikan senyumanmu bila mampumu itu
Dunia ini kekurangan cinta
Bahagiakan sesama

Oh-ho iye-iye

Berikan bantuanmu bagi yang butuh kamu
Hatimu 'kan bahagia dengan memberi
Berikan senyumanmu bila mampumu itu
Dunia ini kekurangan cinta
Bahagiakan sesama kita

Glücklich durch Geben

Schau dir unsere Welt an
Wie herzzerreißend sie ist
So viele Tränen, Zerstörung
Ist es das, was du willst?

Das kann sicher gestoppt werden
Es beginnt in unseren kleinen Herzen

Gib deine Hilfe denen, die dich brauchen
Dein Herz wird glücklich sein durchs Geben
Schenk dein Lächeln, wenn es das ist, was du kannst
Dieser Welt fehlt es an Liebe

Stoppt den Krieg
Begegne Unterschieden mit Schönheit
So viele Tränen, Zerstörung
Ist es das, was du willst?

Das kann sicher gestoppt werden
Es beginnt in unseren kleinen Herzen

Gib deine Hilfe denen, die dich brauchen
Dein Herz wird glücklich sein durchs Geben
Schenk dein Lächeln, wenn es das ist, was du kannst
Dieser Welt fehlt es an Liebe
Mach deine Mitmenschen glücklich

Oh-ho iye-iye

Gib deine Hilfe denen, die dich brauchen
Dein Herz wird glücklich sein durchs Geben
Schenk dein Lächeln, wenn es das ist, was du kannst
Dieser Welt fehlt es an Liebe
Mach unsere Mitmenschen glücklich