Mama - Judika перевод на французский

Mama

Mm, mm
Ho-oh

Mengapa kau menangis, mamaku?
Adakah yang mengganggu fikiranmu?

Ceritakan padaku, apa di hatimu
Jangan pernah kau ragu
Aku untukmu, ho-wo

Sudah cukup kau bersedih
Hapuslah air di matamu
Sudah, lupakan yang terjadi
Ku akan bahagiakanmu

Ku ingin kau tersenyum
Ku ingin kau tertawa
Tawamu bahagiaku
Bahagiaku s'lamanya

Oh, ey

Oh, ceritakan padaku, apa di hatimu
Jangan pernah kau ragu
Aku untukmu, wo-wo

Sudah cukup kau bersedih
Hapuslah air di matamu
Sudah, lupakan yang terjadi
Ku akan bahagiakanmu

Sudah cukup kau bersedih
Hapuslah air di matamu
Sudah, lupakan yang terjadi
Ku akan bahagiakanmu

Ku ingin kau tersenyum
Ku ingin kau tertawa
Tawamu bahagiaku
Bahagiaku, oh, mama

Bahagiaku s'lamanya

Maman

Mm, mm
Ho-oh

Pourquoi pleures-tu, ma mère ?
Est-ce que quelque chose te tracasse ?

Dis-moi, ce qui est dans ton cœur
N'hésite jamais
Je suis là pour toi, ho-wo

Tu as assez pleuré
Essuie les larmes de tes yeux
C'est fini, oublie ce qui s'est passé
Je te rendrai heureuse

Je veux que tu souris
Je veux que tu rires
Ton rire est mon bonheur
Mon bonheur pour toujours

Oh, ey

Oh, dis-moi, ce qui est dans ton cœur
N'hésite jamais
Je suis là pour toi, wo-wo

Tu as assez pleuré
Essuie les larmes de tes yeux
C'est fini, oublie ce qui s'est passé
Je te rendrai heureuse

Tu as assez pleuré
Essuie les larmes de tes yeux
C'est fini, oublie ce qui s'est passé
Je te rendrai heureuse

Je veux que tu souris
Je veux que tu rires
Ton rire est mon bonheur
Mon bonheur, oh, maman

Mon bonheur pour toujours