Judika - Strong Together - перевод текста песни на русский

Strong Together - Judikaперевод на русский




Sometime it′s just a smile
Иногда это просто улыбка.
To make your world come alive
Чтобы твой мир ожил.
The people around you light it up
Люди вокруг тебя зажигают его.
To make you feel alright
Чтобы ты чувствовала себя хорошо
You live in this weary dream
Ты живешь в этом утомительном сне.
Trying to make it real
Пытаюсь воплотить это в реальность.
It might not be that hard to reach
Возможно, до него не так уж трудно добраться.
If only you believe
Если бы ты только верил ...
We alone have to make it
Мы одни должны сделать это.
Piece by piece we are building
По частям мы строим.
I know, I know that we were born to carry on
Я знаю, я знаю, что мы были рождены, чтобы жить дальше.
Times will only get better
Времена будут только лучше.
Because we're in this together
Потому что мы в этом вместе.
No one, no one has got this
Ни у кого, ни у кого этого нет.
Weight to pull us down
Тяжесть тянет нас вниз.
We′re strong together
Вместе мы сильны.
Ooh
Ух
So get down off the wall
Так что слезай со стены
I'll catch you if you fall
Я поймаю тебя, если ты упадешь.
If everyone gives a helping hand
Если каждый протянет руку помощи ...
It's the greatest gift of all, yeah
Это величайший дар из всех, да
We alone have to make it
Мы одни должны сделать это.
Piece by piece we are building
По частям мы строим.
I know, I know that we were born to carry on, yeah
Я знаю, я знаю, что мы были рождены, чтобы жить дальше, да
Times will only get better
Времена будут только лучше.
Because we′re in this together
Потому что мы в этом вместе.
No one, no one has got this
Ни у кого, ни у кого этого нет.
Weight to pull us down
Тяжесть тянет нас вниз.
We′re strong together
Вместе мы сильны.
We are the ones that make the changes
Мы те, кто вносит изменения.
Damn being up for billion faces
Черт побери быть готовым к миллиарду лиц.
And it's only getting better
И все становится только лучше.
We alone have to
Мы одни должны
We alone have to make it
Мы одни должны сделать это.
Piece by piece we are building
По частям мы строим.
I know, I know that we were born to carry on, yeah
Я знаю, я знаю, что мы были рождены, чтобы жить дальше, да
Time for lonely get better
Время для одиночества становится лучше
Because we′re in this together
Потому что мы в этом вместе.
No one, no one has got this
Ни у кого, ни у кого этого нет.
Weight to pull us down
Тяжесть тянет нас вниз.
We're strong together
Вместе мы сильны.
We alone have to make it (yeah)
Мы одни должны сделать это (да).
Piece by piece we are building
По частям мы строим.
I know, I know that we were born to carry on
Я знаю, я знаю, что мы были рождены, чтобы жить дальше.
We′re strong together
Вместе мы сильны.





Авторы: Judika Sihotang, Gustav Efraimsson, Sten Iggy Strange Dahl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.