Текст и перевод песни Judika - Tak Mungkin Bersama

Tak Mungkin Bersama

Oh, begini rasanya kehilangan dirimu, kekasih
Tak pernah 'ku bayangkan sakitnya akan seperti ini
Kau telah pergi dari hidupku

Oh, mengapakah kau tinggalkan aku seperti ini?
Saat aku masih berharap
Cinta ini masih bertahan untuk kita
Oh, mengapakah kau membawa semua kenangan indah bersama kita dulu?
Kini berakhir untuk selamanya

Oh, begini rasanya kehilangan dirimu, kekasih
Tak pernah 'ku bayangkan sakitnya akan seperti ini
Kau telah pergi dari sisiku
Hu-whoa... uh...

(Kita tak mungkin lagi 'tuk bersama) Mungkin bersama
(Kenyataan ini telah memisahkan kita) Uh, telah memisahkan kita
Biarkan cinta ini jadi kenangan indah untukku, oh

Oh, mengapakah kau tinggalkan aku seperti ini?
Saat aku masih berharap
Cinta ini masih bertahan untuk selamanya
Oh, mengapakah kau membawa semua kenangan indah bersama kita dulu?
Kini berakhir, oh, oh
Harus berakhir, oh-uh
Kini berakhir untuk selamanya, oh

Impossible d'être ensemble

Oh, c'est comme ça que ça se sent de te perdre, mon amour
Je n'aurais jamais imaginé que la douleur serait comme ça
Tu as quitté ma vie

Oh, pourquoi m'as-tu laissé comme ça ?
Alors que j'espérais encore
Cet amour est toujours là pour nous
Oh, pourquoi as-tu emporté tous nos beaux souvenirs avec toi ?
Maintenant, c'est fini pour toujours

Oh, c'est comme ça que ça se sent de te perdre, mon amour
Je n'aurais jamais imaginé que la douleur serait comme ça
Tu as quitté mes côtés
Hu-whoa... uh...

(Nous ne pourrons plus jamais être ensemble) Peut-être ensemble
(Cette réalité nous a séparés) Uh, elle nous a séparés
Laisse cet amour devenir un beau souvenir pour moi, oh

Oh, pourquoi m'as-tu laissé comme ça ?
Alors que j'espérais encore
Cet amour est toujours là pour toujours
Oh, pourquoi as-tu emporté tous nos beaux souvenirs avec toi ?
Maintenant, c'est fini, oh, oh
Doit finir, oh-uh
Maintenant, c'est fini pour toujours, oh